Janis Ian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will You Dance?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will You Dance? » de Janis Ian.

Paroles

Someone is waiting
over by the window
just beyond the stairwell
someone’s crying
Drowning in the words
of the prophets
that are written
for the dead and the dying
someone’s lying
No one’s buying
Someone is dying
Panic in the streets
can’t get no release
someone escaping
waiting on a line
for the holy revolution
parading illusion
someone’s using
Most amusing
Will you dance?
will you dance?
smell of caviar and roses
Teach your children all the poses
How familliar are we all…
will you dance?
will you dance?
light fantastic in the morning
How romantic to be whoring
boring though it may be who’ll survive
if you and I should fall?
someone is bleeding
crimson in the night
strangers, in the light
a sudden meeting
Greeting one by one
every life rund flashing
before those dashing eyes
Will you dance?
will you dance?
take a chance on romance
and a big surprise?

Traduction des paroles

Quelqu'un est en attente
par la fenêtre
juste au-delà de la cage d'escalier
quelqu'un pleure
Noyade dans les mots
des prophètes
qui sont écrites
pour les morts et les mourants
quelqu'un est couché
Personne ne l'achète
Quelqu'un est en train de mourir
La panique dans les rues
impossible d'obtenir aucune libération
quelqu'un s'échapper
en attente sur une ligne
pour la Sainte révolution
parader illusion
quelqu'un à l'aide de
Le plus amusant
Aurez-vous la danse?
aurez-vous la danse?
odeur de caviar et de roses
Enseignez à vos enfants toutes les poses
Comment sommes nous tous familliar…
aurez-vous la danse?
aurez-vous la danse?
lumière fantastique le matin
Comme c'est romantique de se prostituer
ennuyeux mais il peut être qui va survivre
si vous et je doit tomber?
quelqu'un saigne
crimson dans la nuit
des étrangers, à la lumière
une rencontre soudaine
Salutation un par un
chaque vie rund clignotant
devant ces yeux fringants
Aurez-vous la danse?
aurez-vous la danse?
prenez une chance sur la romance
et une grosse surprise?