Janicsák Veca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ki viszi át a Szerelmet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ki viszi át a Szerelmet » de Janicsák Veca.

Paroles

Létem ha végleg lemerűlt
Ki imád tücsök-hegedűt?
Lángot ki lehel deres ágra?
Ki feszül föl a szivárványra?
Ki öleli sírva
Ki öleli sírva
Lágy hantú mezővé a szikla-
Csípőket ki öleli sírva?
Ki öleli sírva
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki becéz falban megeredt
Hajakat, verőereket?
S dúlt hiteknek kicsoda állít
Káromkodásból katedrálist?
Létem ha végleg lemerűlt
Ki rettenti a keselyűt!
S ki viszi át fogában tartva
A Szerelmet a túlsó partra!
Ki öleli sírva
Ki öleli sírva
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet

Traduction des paroles

Je serai mort quand je serai mort
Qui aime les violons de cricket?
Qui respire le feu sur Winterfell?
Qui est contre l'arc-en-ciel?
Qui la tient en larmes
Qui la tient en larmes
La roche dans un champ mou-
Qui serre les hanches en pleurant?
Qui la tient en larmes
Qui va te faire passer
Qui va te faire passer
Qui apporte l'amour à travers
Qui va te faire passer
Qui va te faire passer
Qui apporte l'amour à travers
Qui est le nom de l'animal dans un mur
Les cheveux, les artères?
Et qui a dit à la foi
Une cathédrale de blasphème?
Je serai mort quand je serai mort
Qui effraie le vautour!
Et qui le portera à travers ses dents
L'amour de l'autre côté!
Qui la tient en larmes
Qui la tient en larmes
Qui va te faire passer
Qui va te faire passer
Qui apporte l'amour à travers
Qui va te faire passer
Qui va te faire passer
Qui apporte l'amour à travers