Janice Buckner — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Are Many Ways To Tell A Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Are Many Ways To Tell A Story » de Janice Buckner.
Paroles
I always knew
You were a bad boy
I used to think
That it was cool
You took me down
Just like a Rob Roy
But now I’m coming up to you
Run devil run run devil run run
Run devil devil
Run run
I never knew
About your red horns
I never saw
Your evil start
You used to be What I would live for
But then you went
And stabbed my heart
The promises that you promised
Are about as real
As an air guitar
So watch your back
'Cause I’m gonna steal your car
You better run, run
Run, run, run
'Cause there’s gonna be Some hell to play
You better run, run
Run, run, run
That’s the only thing
I’m gonna say, hey
I wish I’d know
Right from the start
That I was dancing
With the dark
You better run, run
Run, run, run
Run devil run run
Devil run run
Run devil devil
Run run
Now that you’re living
With the vampires
You better get yourself a gun
I’ll make you sing
Just like a boy’s choir
I’ll string you up To have some fun
Run devil run run
Devil run run
Run devil devil
Run run
You better run, run
Run, run, run
'Cause there’s gonna be Some hell to play
You better run, run
Run, run, run
That’s the only thing
I’m gonna say, hey
I wish I’d know
Right from the start
That I was dancing
With the dark
You better run, run
Run, run, run
Devil run run
Run devil devil
Run run
Run devil run run
Devil run run
Run devil devil
Run run
I’m throwing the trash
Clearing the junk
I’m firing the cannon
You’re gonna get sunk
You better sail off
To the seven seas
There’s not enough room
For you and for me Once again, if you please
There’s not enough room
For you and for me You better run, run
Run, run, run
'Cause there’s gonna be Some hell to play
You better run, run
Run, run, run
That’s the only thing
I’m gonna say, hey
I wish I’d know
Right from the start
That I was dancing
With the dark
You better run, run
Run, run, run
Devil run run
Run devil devil
Run run
Run devil run run
Devil run run
Run devil devil
Run run
Traduction des paroles
J'ai toujours su
Tu étais un mauvais garçon
J'ai l'habitude de penser
Qu'il était cool
Vous m'a pris vers le bas
Comme un Rob Roy
Mais maintenant je viens vers toi
Run devil run run devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Je n'ai jamais su
A propos de vos cornes rouges
Je n'ai jamais vu
Votre départ maléfique
Tu étais ce pour quoi je vivrais
Mais ensuite vous êtes allé
Et poignardé mon coeur
Les promesses que vous avez promis
Sont à peu près aussi réel
Comme une guitare d'air
Alors surveille tes arrières
Parce que je vais voler ta voiture
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Parce qu'il va y avoir un enfer à jouer
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
C'est la seule chose
Je vais dire, hey
Je souhaite que je sais
Dès le début
Que j'étais en train de danser
Avec le noir
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Cours diable cours Cours
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Maintenant que vous êtes vivant
Avec les vampires
Vous feriez mieux de vous-même une arme à feu
Je vais te faire chanter
Comme une chorale de garçon
Je vais chaîne vous À avoir du plaisir
Cours diable cours Cours
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Parce qu'il va y avoir un enfer à jouer
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
C'est la seule chose
Je vais dire, hey
Je souhaite que je sais
Dès le début
Que j'étais en train de danser
Avec le noir
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Cours diable cours Cours
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Je suis de jeter la poubelle
De compensation de la jonque
Je suis le tir au canon
Tu vas te faire couler
De vous permettre de mieux naviguer
Des sept mers
Il n'y a pas assez de place
Pour toi et pour moi encore une fois, s'il te plaît
Il n'y a pas assez de place
Pour toi et pour moi tu ferais mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Parce qu'il va y avoir un enfer à jouer
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
C'est la seule chose
Je vais dire, hey
Je souhaite que je sais
Dès le début
Que j'étais en train de danser
Avec le noir
Vous feriez mieux de courir, courir
Courir, courir, courir
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours
Cours diable cours Cours
Devil run run
Cours diable diable
Cours Cours