Jani Wickholm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kuu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kuu » de Jani Wickholm.
Paroles
Kuu, kuinka monta kertaa kuu oli oppaani mun
Kuinka monta kertaa taivalta taittelin
Etsien, kaivaten niin apua sen
Valoa tielleni tuo
Näytä reitti taas rakkaani luo
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Luokses matkaa teen
Se oli kapea polku, sen valossa näin
Niin kivinen
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Tieltä eksy en
Mä vaikka välillä usvaan ja pimeään jäin
Luokses matkaani teen
Kun yöksi ilta tummuu
Kertooko kaipuusta tuo
Kuinka luokses kaipaan
Taivalta taittelin
Etsien, kaivaten niin apua sen
Valoa tielleni tuo
Näytä reitti taas rakkaani luo
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Luokses matkaa teen
Se oli kapea polku, sen valossa näin
Niin kivinen
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Tieltä eksy en
Mä vaikka välillä usvaan ja pimeään jäin
Luokses matkaani teen
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Luokses matkaa teen
Se oli kapea polku, sen valossa näin
Niin kivinen
Mä kuulta kyselin tietäni kotia päin
Tieltä eksy en
Mä vaikka välillä usvaan ja pimeään jäin
Luokses matkaani teen
Traduction des paroles
Lune, combien de fois la Lune a été mon guide
Combien de fois j'ai plié
À la recherche, le désir d'aide avec elle
Lumière sur mon chemin
Montre-moi à nouveau le chemin de mon amour
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Tu vas faire le voyage.
C'était un chemin étroit, je pouvais voir à la lumière de celui-ci
Donc rocheux
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Sortir de la voie
J'étais coincé dans la brume et l'obscurité parfois.
Tu vas faire mon voyage.
Lorsque la nuit s'assombrit
C'est qu'à propos de la nostalgie?
Comment je m'ennuie de vous
Pliez le pli
À la recherche, le désir d'aide avec elle
Lumière sur mon chemin
Montre-moi à nouveau le chemin de mon amour
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Tu vas faire le voyage.
C'était un chemin étroit, je pouvais voir à la lumière de celui-ci
Donc rocheux
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Sortir de la voie
J'étais coincé dans la brume et l'obscurité parfois.
Tu vas faire mon voyage.
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Tu vas faire le voyage.
C'était un chemin étroit, je pouvais voir à la lumière de celui-ci
Donc rocheux
Je t'ai entendu me demander de rentrer.
Sortir de la voie
J'étais coincé dans la brume et l'obscurité parfois.
Tu vas faire mon voyage.