Janelle Loes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost in the Middle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost in the Middle » de Janelle Loes.
Paroles
We get caught up
Tangled in the small details
And pulled down one inch at a time
We just get lost in the rush of it all
And slowly but surely unwind
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
We’re just like paper dolls
Easy for people
To pick right up and tear apart
We’re like machines
Just keep moving and moving
And sometimes we forget our hearts
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
Time moves on
The fire burns on
As long as something keeps it alive
Life moves on
We can all move on
If we just keep our feelings alive
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
Traduction des paroles
Nous sommes pris
Enchevêtré dans les petits détails
Et tiré vers le bas un pouce à la fois
On se perd dans la précipitation
Et lentement mais sûrement se détendre
Ne nous laissons pas perdre au milieu
Mettez nos têtes ensemble
Et nous allons résoudre cette énigme
Impossible comme il semble
Il doit y avoir un moyen entre les deux
Entre
On est comme des poupées en papier
Facile pour les gens
Pour ramasser et déchirer
On est comme des machines
Continuez à bouger et à bouger
Et parfois nous oublions nos cœurs
Ne nous laissons pas perdre au milieu
Mettez nos têtes ensemble
Et nous allons résoudre cette énigme
Impossible comme il semble
Il doit y avoir un moyen entre les deux
Entre
Le temps avance
Le feu brûle sur
Tant que quelque chose le maintient en vie
La vie se déplace sur
Nous pouvons tous passer
Si nous gardons nos sentiments vivants
Ne nous laissons pas perdre au milieu
Mettez nos têtes ensemble
Et nous allons résoudre cette énigme
Impossible comme il semble
Il doit y avoir un moyen entre les deux
Entre