Jane's Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seasons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seasons » de Jane's Party.
Paroles
Waking up to sounds you don’t recognize,
bringing in the sun rise and tears to your eyes,
and it’s not right, that all this time, you’re always there when I’m not there
the little things I never cared at all.
Seasons change so fast you don’t realize,
passing by like dog years,
A flash before your eyes,
and it’s not right that all this time,
we’re out of alignment the little things we never cared, at all
Never been so hard to read before,
your tricks have dug their way down to the core.
And maybe I’m just not the one worth waiting for.
Holding onto letters from our past,
watch us go forgotten,
and memories played so fast,
but it’s all right, I got all this time.
You’re always there when I’m not there,
the little things I never cared at all.
Never been so hard to read before.
Your tricks have dug their way down to the core
and maybe I’m just not the one worth waiting for
I know I thought you tried
Traduction des paroles
Se réveiller à des sons que vous ne reconnaissez pas,
apporter le lever du soleil et les larmes à vos yeux,
et ce n'est pas bien, que tout ce temps, tu sois toujours là quand je ne suis pas là
le peu de choses que je ne faisais jamais à tous.
Les saisons changent si vite que vous ne réalisez pas,
passant comme des années de chien,
Un flash devant vos yeux,
et ce n'est pas juste que tout ce temps,
nous sommes hors de l'alignement des petites choses que nous ne nous sommes jamais souciés, du tout
Jamais été aussi difficile à lire avant,
vos tours ont creusé leur chemin jusqu'au cœur.
Et peut-être que je ne suis pas celui qui vaut la peine d'attendre.
S'accrocher aux lettres de notre passé,
Regardez-nous partir oublié,
et les souvenirs ont joué si vite,
mais c'est tout droit, j'ai obtenu tout ce temps.
Tu es toujours là quand je ne suis pas là,
le peu de choses que je ne faisais jamais à tous.
Jamais été aussi difficile à lire avant.
Vos tours ont creusé leur chemin jusqu'au cœur
et peut être que je ne suis pas celui qui vaut la peine d'attendre
Je croyais que tu avais essayé