Jane's Addiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pigs In Zen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pigs In Zen » de Jane's Addiction.

Paroles

Pig’s in the mud
When he tires
Pig’s in zen
Pig’s in zen
Pig is nude
Unashamed
Pig’s in zen
Pig’s in zen
Talkin bout the pig
The pig
The pig — uh Pa-pa-pa-pa-pig
Goddamned pig
Pig mounts sow
When he’s wound
Pig’s in zen
Pig’s in zen
Pig eats shit
But only when he hungers
Pig’s in zen
Pig’s in zen
Talkin bout the pig
The pig
The pig — uh Pa-pa-pa-pa-pig
Goddamned pig
Oh, I know about war
But I just wanna fuck
I know about pain and suffering and being cold
But I just wanna fuck
The pig is led to the slaughter
Pig is led to the slaughter
This he says
Is the price some pay
For a simple life
How he feels
Thats proof for him
Pig’s in zen
Talkin bout the pig
The pig
The pig
The pig
The pig
The pig
Goddamned pig
The pig — uh Pa-pa-pa-pa-pig

Traduction des paroles

Cochon dans la boue
Quand il a des pneus
Le cochon est zen
Le cochon est zen
Le cochon est nu
Sans honte,
Le cochon est zen
Le cochon est zen
Talkin bout le cochon
Porc
Le porc — euh Pa-pa-pa-pa-cochon
Foutu cochon
Montures de porc truie
Quand il est dans la plaie
Le cochon est zen
Le cochon est zen
Cochon mange de la merde
Mais seulement quand il a faim
Le cochon est zen
Le cochon est zen
Talkin bout le cochon
Porc
Le porc — euh Pa-pa-pa-pa-cochon
Foutu cochon
Oh, je sais à propos de la guerre
Mais je veux juste baiser
Je connais la douleur et la souffrance et le froid
Mais je veux juste baiser
Le cochon est conduit à l'abattoir
Le porc est conduit à l'abattage
Ce qu'il dit
Le prix est il payé
Pour une vie simple
Comment il se sent
C'est une preuve pour lui
Le cochon est zen
Talkin bout le cochon
Porc
Porc
Porc
Porc
Porc
Foutu cochon
Le porc — euh Pa-pa-pa-pa-cochon