Jamppa Tuominen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yön syliin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yön syliin » de Jamppa Tuominen.
Paroles
On soitto taas vaienut viimeiset lähteneet
on yön syliin pois.
Jään hetkeksi pöytääni istumaan vielä,
ja nään vierelläin sun.
Haaveita vain tiedän mä sen,
mennyt oot luotain pois.
Mä nousen ja laskuni maksan
käyn yön syliin sateiseen kaupunkiin.
Kun sä lupasit jäädä mun luo,
luulin jo niin onnen se tuo.
Mutta hymysi häipyi pois, unta kuin ollut ois.
Mä takista kauluksen nostan
ja kadulle käyn, yön syliin pois
ja kuulen kun äänien joukosta
askeleet sun lähelle tois.
Haaveita vain tiedän mä sen mennyt oot luotain pois.
Nyt jatkan taas kulkua yön syliin tummaan
se kyyneleet piilottaa.
Kun sä lupasit jäädä mun luo luulin jo niin
onnen se tuo.
Mutta hymysi häipyi pois unta kuin ollut o
Traduction des paroles
L'appel a réduit au silence le dernier de ceux qui sont partis.
c'est la nuit loin.
Je vais m'asseoir à mon bureau un moment.,
et je vais vous voir à côté de moi.
Juste rêver je le sais,
vous êtes allé.vous êtes allé.
Je vais me lever et payer mes factures
Je vais prendre une nuit dans une ville pluvieuse.
Quand tu as promis de rester avec moi,
Je pensais que c'était de la chance.
Mais ton sourire est parti, comme un rêve.
♪ Je vais lever le col de mon blouson ♪
et je vais aller dans la rue, dans les bras de la nuit
et j'entends le son de la voix
les étapes proche de vous.
Rêve juste que je sais que je suis parti loin de toi.
Maintenant, je vais continuer à marcher dans l'obscurité de la nuit à nouveau
que les larmes se cacher.
Quand tu m'as promis de rester avec moi, je le pensais.
c'est la chance.
Mais ton sourire est parti de moi comme si c'était o