Jamppa Tuominen — Paroles et traduction des paroles de la chanson On aina toukokuu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On aina toukokuu » de Jamppa Tuominen.
Paroles
Me kuljimme yhdessä kevään
jo vuosia vierinyt on mut aamuun taas käy säteilevään
tuo tunne niin uskomaton
On kaikki nyt kuin silloin ennen
vaik halla ne kukkamme kaas
ja polkua entistä mennen
mun syömeni nuori on taas
On sydämessäin jälleen toukokuu
on mieleni kuin kaunis koivupuu
se versoo yhä uudestaan
niin ihania muistojaan
ne itseni mun nuoreks jälleen
saavat tuntemaan
on sydämessäin jälleen toukokuu
ja silmiin sinitaivas heijastuu
on kuin sä oisit ystäväin
taas aivan lähelläin
on jälleen toukokuu
mun syömessäin
On kaikki nyt kuin silloin ennen
vaik halla ne kukkamme kaas
ja polkua entistä mennen
mun syömeni nuori on taas
On sydämessäin jälleen toukokuu
on mieleni kuin kaunis koivupuu
se versoo yhä uudestaan
niin ihania muistojaan
ne itseni mut nuoreks jälleen
saavat tuntemaan
on sydämessäin jälleen toukokuu
ja silmiin sinitaivas heijastuu
on kuin sä oisit ystäväin
taas aivan lähelläin
on jälleen toukokuu
mun syömessäin
Traduction des paroles
Nous avons marché ensemble au printemps
Je roule depuis des années, mais ça redevient radieux le matin.
ce sentiment incroyable
C'est tout pour le moment, comme il l'habitude d'être.
si vous ne les avez pas dans nos fleurs,
et le chemin va encore plus loin
le jeune que je mange est de retour
Il est dans mon cœur à nouveau mai
mon esprit est comme un beau bouleau
il tire encore et encore
ces merveilleux souvenirs
ceux qui me nureks de nouveau
vous faire sentir
il est dans mon cœur à nouveau mai
et dans les yeux le ciel bleu se reflète
c'est comme si vous êtes des amis.
encore une fois juste autour du coin
c'est peut-nouveau
quand je mange
C'est tout pour le moment, comme il l'habitude d'être.
si vous ne les avez pas dans nos fleurs,
et le chemin va encore plus loin
le jeune que je mange est de retour
Il est dans mon cœur à nouveau mai
mon esprit est comme un beau bouleau
il tire encore et encore
ces merveilleux souvenirs
ces auto-muets encore
vous faire sentir
il est dans mon cœur à nouveau mai
et dans les yeux le ciel bleu se reflète
c'est comme si vous êtes des amis.
encore une fois juste autour du coin
c'est peut-nouveau
quand je mange