Jamppa Tuominen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ilman minua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ilman minua » de Jamppa Tuominen.
Paroles
Muistamme puun tuoksuvan kukka haan
ja kaiken muun sen mieleen yhä saan
tuokio vain ja vuokot jo lakastuu
mut minun sielussain on meidän toukokuu
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Aikamme tuo hetkisen kesti vain
vaan toistuu nuo mun herkät unelmain
yhdessä ei nyt kuljeta milloinkaan
tie vaikka eroon vei on tunteet ennallaan
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa…
Traduction des paroles
Nous nous souvenons de la fleur parfumée de l'arbre haa
et tout ce à quoi je peux encore penser
c'est tout, et les fuites sont déjà flétries.
mais mon âme est notre Mai
Si ce n'était pas pour moi, le cœur de vous maintenant ne peut pas porter vos souvenirs
si ce n'était pas pour moi, vous rêveriez quand tant de choses ont traversé.
sans toi aussi le passé ces souvenirs me donnent
toujours dans les cœurs, l'amitié prend des moments à la plus belle
Laa Laa, laa laa, laa laa, laa laa
laa laa, laa laa, laa laa, laa laa
Cet instant de notre temps n'a duré que
c'est juste répéter mes rêves délicats
On Ne Marche Jamais Ensemble Maintenant
la route Cependant pour se débarrasser de vei est des sentiments inchangés
Si ce n'était pas pour moi, le cœur de vous maintenant ne peut pas porter vos souvenirs
si ce n'était pas pour moi, vous rêveriez quand tant de choses ont traversé.
sans toi aussi le passé ces souvenirs me donnent
toujours dans les cœurs, l'amitié prend des moments à la plus belle
Laa Laa, laa laa, laa laa, laa laa
laa laa, laa laa, laa laa, laa laa
Si ce n'était pas pour moi, le cœur de vous maintenant ne peut pas porter vos souvenirs
si ce n'était pas pour moi, vous rêveriez quand tant de choses ont traversé.
sans toi aussi le passé ces souvenirs me donnent
toujours dans les cœurs, l'amitié prend des moments à la plus belle
Laa Laa, laa laa, laa laa, laa laa
laa laa, laa laa, laa laa, laa laa
laa laa, laa laa, laa laa, laa laa
laa laa, laa laa, laa laa, laa laa…