Jamiroquai — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Floyd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Floyd » de Jamiroquai.
Paroles
There’s a man runnin' hot
And there’s a night train
I know he’s gonna stick it out
Ride that crazy white horse
He’s a man
He’s a big in paradise
But it might get blown into the winds tonight
Seems life’s a record stuck
And that it couldn’t make it off
He’s a cool hand Luke
He’s Jimmy cross slippery slope
He’s just possessed and crazy
Thank you for nothing baby
All those dreams are going up in smoke
I say, hey Floyd, you got your mind in a mess again
Hey Floyd, you gotta learn how to break the chain
Oh, yeah
There’s a night train to your heartbreak, get on It’s the big time, that’s been driving you on Note my blue sky, hanging over, your head
So what cha gonna do Floyd? I’ve got to know
Got to know what you’re going to do, yeah
What cha gonna do? What cha gonna do?
What cha gonna do Floyd? Do Floyd
I got to know, I’ve got to know what you’re going to do There’s a night train to your hearth break, get on It’s the big time that has been driving you on and on Note my blue sky, hanging over your head
Know my blue skies hanging over you, you
Come on, Floyd
Shoot em up and shoot em down
Cut down that spot of freedom
Kick it, stick it, do it what you can
Got me the pissys fit
Get rid of all that shit
Floyd, can’t forget, you’re a man
I said, hey Floyd you got your mind in a mess again
Hey Floyd, you got the time on your hands to mend
Come on, Floyd
Gotta learn to break that chain now, baby
Hey Floyd, gotta learn to break that chain now, baby
Get off that shotgun ride
I know how much you tried
To blow the high priest’s ass off paid away
You’re no extravaganza
Do the play in the dirty dancer
Hell man, they even know your name
Hey Floyd, you got your mind in a mess again
Hey Floyd, you gotta learn how to break the chain
Hey Floyd, that’s all I ask of you
Hey Floyd, don’t get yo mind in a mess again
Traduction des paroles
Il y a un homme runnin' à chaud
Et il y a un train de nuit
Je sais qu'il va tenir le coup
Monte sur ce cheval blanc fou
C'est un homme
C'est un grand au paradis
Mais il pourrait être soufflé dans le vent ce soir
On dirait que la vie est un record
Et qu'il ne pouvait pas le faire off
Il est cool Luke
Il est Jimmy cross pente glissante
Il est possédé et fou
Je vous remercie pour rien bébé
Tous ces rêves partent en fumée
Je dis, hey Floyd, tu as encore la tête dans le pétrin
Hé Floyd, tu dois apprendre à briser la chaîne
Oh, ouais
Il y a un train de nuit à votre chagrin, monter sur C'est le grand moment, qui a été vous conduire sur Note mon ciel bleu, suspendu au-dessus, votre tête
Alors que va faire cha Floyd? J'ai appris à connaître
Appris à connaître ce que vous allez faire, ouais
Que va faire cha? Que va faire cha?
Que va faire cha Floyd? Ne Floyd
Je dois savoir, je dois savoir ce que vous allez faire il y a un train de nuit à votre foyer pause, montez C'est le grand moment qui vous a conduit et notez mon ciel bleu, suspendu au-dessus de votre tête
Connais mon ciel bleu qui pend au-dessus de toi, toi
Allez, Floyd
Shoot em up et shoot em down
Coupez cet endroit de liberté
Le coup de pied, de bâton, le faire ce que vous pouvez
J'ai eu la Coupe des pissys
Se débarrasser de toute cette merde
Floyd, n'oublie pas, tu es un homme
J'ai dit, hey Floyd tu as encore la tête dans le pétrin
Hey Floyd, tu as le temps de réparer
Allez, Floyd
Dois apprendre à briser cette chaîne, maintenant, bébé
Hé Floyd, je dois apprendre à briser cette chaîne maintenant, bébé
Descendez de ce tour de fusil
Je sais combien tu as essayé
Faire sauter le cul du grand prêtre a payé
Vous n'êtes pas de spectacle
Faites le jeu dans le Dirty dancer
Ils connaissent même ton nom
Hey Floyd, tu as encore la tête dans le pétrin
Hé Floyd, tu dois apprendre à briser la chaîne
Floyd, C'est tout ce que je te demande
Hey Floyd, ne te mets pas encore dans le pétrin