Jamieson Tobey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walls » de Jamieson Tobey.
Paroles
i heard it run outside these mirrored walls
where i can’t catch it
so many times i’ve heard it pass me by, had i known
i would have followed… but i am catching on.
the hours are burning like seconds before me.
and hours are years
and years are whispers.
i follow the current unfolding before me
and then i pray that it’s true
and for winds that blow to you.
it’s coming soon and it carries all of us.
it carries all of us.
it’s coming soon, just over the walls that run 'round me and you.
with ears to the sky i follow its breathing.
and it is warm but it is fading.
I’ve given myself all the faith i’ll believe in
and i would save something more
but it always turns to you
it’s coming soon and it carries all of us.
it carries all of us.
it’s coming soon, just over the walls into your arms
bridge:
so maybe i was looking harder than i needed to
when all along it was you that i was running to
if i could i’d give it all away to hold you still
for all of us, say you will…
night falls so carelessly, rushing over me.
light falls on me, when i dream…
it’s coming soon and it carries all of us.
it carries all of us.
it’s coming soon, right over the walls, just over the walls that run 'round me
and you
Traduction des paroles
Je l'ai entendu courir à l'extérieur de ces murs en miroir
où je ne peux pas l'attraper
tant de fois que je l'ai entendu me passer, si j'avais su
j'aurais suivi... mais je suis sur la capture.
les heures brûlent comme des secondes devant moi.
et les heures sont des années
et les années sont des Chuchotements.
je suis le déroulement actuel devant moi
et puis je prie pour que ce soit vrai
et pour les vents qui soufflent sur vous.
il arrive bientôt et il nous transporte tous.
il effectue tout de nous.
il arrive bientôt, juste au-dessus des murs qui courent autour de moi et toi.
avec des oreilles vers le ciel, je suis sa respiration.
et il fait chaud mais il s'estompe.
Je me suis donné toute la foi en laquelle je vais croire
et j'économiserais quelque chose de plus
mais il se tourne toujours vers vous
il arrive bientôt et il nous transporte tous.
il effectue tout de nous.
il arrive bientôt, juste au-dessus des murs dans vos bras
pont:
alors peut être que je cherchais plus dur que nécessaire
quand tout le long c'était toi que je courais vers
si je pouvais je donnerais tout pour te tenir tranquille
pour nous tous, dites que vous…
la nuit tombe si négligemment, se précipitant sur moi.
la lumière tombe sur moi, quand je rêve…
il arrive bientôt et il nous transporte tous.
il effectue tout de nous.
il arrive bientôt, juste au-dessus des murs, juste au-dessus des murs qui courent autour de moi
et vous