Jamie Scott & The Town — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weeping Willow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weeping Willow » de Jamie Scott & The Town.
Paroles
I give you twelve roses, you show me the stem
You just pretend
I give you twelve matches, you show me some bark
It’s not from your heart
If she was a psychic there’s no way I’d risk it with my future
If she was a general I’d charge her with treason
'Cause a weeping willow is falling with grace
Falling with grace
I show you the river, you show me the stream
You just act the scene
But if I gave you nothing you’d show me the door so I give you some more
If she was a broker there’s no way I’d trust her with my future
If she was a general I’d charge her with treason
Come brothers to Babylon
We’ll all go marching on and love for all time
Weak talking man you’ll find no more, no more
So carry your future strong
If you don’t play along love for all time
Weak talking man you’ll find no more, no more
Oh yeah
I give you twelve roses, you show me the stem
You just pretend
I give you twelve matches, you show me some bark
It’s not from your heart
If she was a psychic there’s no way I’d risk it with my future
If she was a general i’d charge her with treason
But a weeping willow is rising with grace
Rising with grace
Rising with grace
Oh look at me now
Rising with grace
Say look at me now
Rising with grace
Rising with grace
Traduction des paroles
Je vous donne douze roses, vous me montrez la tige
Vous venez de faire semblant
Je te donne douze allumettes, tu me montres Un peu d'écorce
Ça ne vient pas de ton coeur
Si elle était médium Je ne risquerais pas mon avenir
Si c'était un général je l'accuserais de trahison
Parce qu'un saule pleureur tombe avec grace
Tomber avec la grâce
Je vous montre la rivière, vous me montrez le ruisseau
Vous jouez juste la scène
Mais si Je ne te donnais rien Tu me montrerais la porte alors je t'en donnerai d'autres
Si elle était courtier Je ne lui ferais pas confiance pour mon avenir
Si c'était un général je l'accuserais de trahison
Venez frères à Babylone
Nous irons tous marcher et l'amour pour tous les temps
La faiblesse de parler de l'homme vous y trouverez pas plus, pas un de plus
Alors portez votre avenir fort
Si vous ne jouez pas le long de l'amour pour tous les temps
La faiblesse de parler de l'homme vous y trouverez pas plus, pas un de plus
Oh ouais
Je vous donne douze roses, vous me montrez la tige
Vous venez de faire semblant
Je te donne douze allumettes, tu me montres Un peu d'écorce
Ça ne vient pas de ton coeur
Si elle était médium Je ne risquerais pas mon avenir
Si c'était un général je l'accuserais de trahison
Mais un saule pleureur se lève avec grâce
Se levant avec grâce
Se levant avec grâce
Oh regarde moi maintenant
Se levant avec grâce
Dis regarde moi maintenant
Se levant avec grâce
Se levant avec grâce