Jamie Foxx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Brings Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Brings Change » de Jamie Foxx.
Paroles
Now, maybe the world doesn’t see you
And maybe they don’t understand
Just 'cause you don’t see the footprints
Don’t mean that they’re not in the sand
I know you’re surrounded by strangers
It feels so alone in your heart
But when everyone stands in the darkness
No one can tell them apart
Now everyone has their own stories
And nobody’s end’s quite the same
Our love for the days in the sunshine
Are born from the nights in the rain
But love brings change, oh, yes it does
(Love brings change, change)
Love brings change
(Love brings change, change)
Oh, love brings change when you need it
(Love, love, love brings change)
When you look eye to eye with an angel
Don’t mean that it’s always the end
Sometimes it’s the start of a new blessing
That comes in the form of a friend
Now we all live in fear of when that day will come
When memories are all we can hold
The fire that burns is a natural love
And it keeps us both warm when it’s cold
Now all I wanna do is see ya laugh again
And see that same joy in your eyes
I know that you’re trying to just keep on smiling
And everything passes with time
'Cause love brings change
(Love brings change, change)
Oh, love brings change
(Love brings change, change)
It is a fact, ay, ay, ay
(Love, love)
Love brings change, love brings change
Be still, wait on it On the blessings, girl
In the morning time, yeah
Be still, wait on it Change is gonna come, oh oh
Traduction des paroles
Maintenant, peut-être que le monde ne vous voit pas
Et peut être qu'ils ne comprennent pas
Juste parce que tu ne vois pas les empreintes
Ne veux pas dire qu'ils ne sont pas dans le sable
Je sais que vous êtes entouré d'étrangers
Il se sent si seul dans votre cœur
Mais quand tout le monde se tient dans l'obscurité
Personne ne peut les distinguer
Maintenant tout le monde a ses propres histoires
Et la fin de personne n'est tout à fait la même
Notre amour pour les jours au soleil
Sont nés des nuits sous la pluie
Mais l'amour apporte le changement, oh, oui, il fait
(L'amour apporte le changement, le changement)
L'amour apporte le changement
(L'amour apporte le changement, le changement)
Oh, l'amour apporte le changement quand vous en avez besoin
(L'amour, l'amour, l'amour apporte le changement)
Quand vous regarder les yeux dans les yeux avec un ange
Ça ne veut pas dire que c'est toujours la fin
Parfois, c'est le début d'une nouvelle bénédiction
Cela se présente sous la forme d'un ami
Maintenant, nous vivons tous dans la peur de quand ce jour viendra
Quand les souvenirs sont tout ce que nous pouvons retenir
Le feu qui brûle est un amour naturel
Et ça nous garde au chaud quand il fait froid
Maintenant, tout ce que je veux faire est de te voir rire à nouveau
Et voyez cette même joie dans vos yeux
Je sais que tu essaies de continuer à sourire
Et tout passe avec le temps
Parce que l'amour apporte le changement
(L'amour apporte le changement, le changement)
Oh, l'amour apporte le changement
(L'amour apporte le changement, le changement)
C'est un fait, ay, ay, ay
(L'amour, l'amour)
L'amour apporte le changement, l'amour apporte le changement
Sois tranquille, attends les bénédictions, ma fille
Dans la matinée, le temps, ouais
Ne bouge pas, attends le changement va venir, oh oh