James Shearman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Together » de James Shearman.
Paroles
One time I dreamt an unknown land
With jungle trees and the blackest sand
Had taken us as prisoners in the nightUpon its shore we could not sleep
Instead we stayed awake to keep
Our minds off hidden monsters and the likeSo hour by hour we passed the time
We watched a motion picture in the sky
You were the clouds and I was the moonYou and me, together, together,
togetherThen waves came crashing down on me
And they tried to take me out to sea
You fought them off so gallantly and wonNow back again upon our shore
Well we really wanted nothing more
Than to hold each other 'til our arms grew tiredSo slowly like a timid flower
The sun rose up at just the hour
When we had slowly slipped out of my dreamYou and me, together, together,
together
You and me, together, together, together
Together is all we need
Traduction des paroles
Une fois j'ai rêvé d'une terre inconnue
Avec des arbres de la jungle et le sable le plus noir
Nous avait pris comme prisonniers dans la nuit sur son rivage nous ne pouvions pas dormir
Au lieu de cela nous sommes restés éveillés pour garder
Nos esprits hors des monstres cachés et le likeSo heure par heure nous avons passé le temps
Nous avons regardé un film dans le ciel
Vous étiez les nuages et moi la lunevous et moi, ensemble, ensemble,
ensemble les vagues se sont écrasées sur moi
Et ils ont essayé de m'emmener en mer
Tu les as repoussés si vaillamment et tu es revenu sur notre rivage
Eh bien, nous voulions vraiment rien de plus
Que de se tenir jusqu'à ce que nos bras se fatiguentsi lentement comme une fleur timide
Le soleil se leva à l'heure
Quand nous avions lentement glissé hors de mon rêvevous et moi, ensemble, ensemble,
ainsi
Vous et moi, ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble est tout ce dont nous avons besoin