James Loynes — Paroles et traduction des paroles de la chanson He is There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He is There » de James Loynes.
Paroles
He is there
When the first uncertain breath of life is taken
He is with us when our mortal souls awaken
So unaware
He is there
Close beside us in each moment we are given
There to light our way, and lead us home to heaven
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
When we’ve lost our way and wander in our blindness
Help unfailing, when no other help can find us
In our despair, He is there
When our broken hearts reach out to Him for healing
There to lift us up and set our spirits singing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
Oh, the comfort in His promise of salvation
How we praise His name in songs of adoration and grateful prayer
He is there
There to share in all our joy and still our weeping
Ever constant, ever faithful, never ceasing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there
He is there
Traduction des paroles
Il est là
Lorsque le premier souffle de vie incertain est pris
Il est avec nous quand nos âmes mortelles se réveillent
Pas du tout au courant
Il est là
Près de nous à chaque instant nous sommes donnés
Là pour éclairer notre chemin, et nous conduire à la maison au ciel
Il est là
Il est là avec amour au delà de notre compréhension
Regarder o'er nous avec les soins tendres D'un père
Avec toutes ses forces et sa miséricorde sans fin
Il est là, Il est là
Il est là
Quand nous avons perdu notre chemin et errer dans notre cécité
Aide sans faille, quand aucune autre aide ne peut nous trouver
Dans notre désespoir, il est là
Quand nos cœurs brisés tendre la main à lui pour la guérison
Il nous élever nos esprits chant
Il est là
Il est là avec amour au delà de notre compréhension
Regarder o'er nous avec les soins tendres D'un père
Avec toutes ses forces et sa miséricorde sans fin
Il est là, Il est là
Il est là
Oh, le réconfort dans sa promesse de salut
Comment nous louons son nom dans des chants d'adoration et de prière reconnaissante
Il est là
Là pour partager toute notre joie et encore nos pleurs
Constant, toujours fidèle, ne cessant
Il est là
Il est là avec amour au delà de notre compréhension
Regarder o'er nous avec les soins tendres D'un père
Avec toutes ses forces et sa miséricorde sans fin
Il est là
Il est là