James LaBrie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who You Think I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who You Think I Am » de James LaBrie.
Paroles
You think that I’m losing my mind
You think that I’m hopelessly blind
You think that I’m weak but I’m strong
You think that I’m down but you’re wrong
You don’t have a clue, do you?
Nothing you say, nothing you do matters to me It’s really nothing new
So laugh all you want 'cause I don’t give a damn
I’m not, I’m not who you think I am You think that I’m just a disgrace
You think that I’m just wasted space
You think that I’m dumb, well, nice try
You think that I’m lost, it’s a lie
You don’t have a clue, do you?
Nothing you say, nothing you do matters to me It’s really nothing new
So laugh all you want 'cause I don’t give a damn
I’m not, I’m not who you think I am You don’t know the first thing
You don’t know the first thing, no You don’t know the first thing
You don’t know the first thing about me Nothing you say, nothing you do matters to me It’s really nothing new
So laugh all you want 'cause I don’t give a damn
I’m not, I’m not who you think I am Nothing you say, nothing you do matters to me It’s really nothing new
So laugh all you want 'cause I don’t give a damn
I’m not, I’m not who you think I am Who you think I am?
I don’t give a damn
Who you think I am?
I don’t give a damn
Traduction des paroles
Vous pensez que je vais perdre mon esprit
Vous pensez que je suis désespérément aveugle
Tu penses que je suis faible mais je suis forte
Vous pensez que je suis déprimé mais vous avez tort
Vous n'avez pas la moindre idée, pensez-vous?
Rien vous dire, rien ne m'importe, C'est vraiment rien de nouveau
Alors ris autant que tu veux parce que je m'en fous
Je ne suis pas, je ne suis pas qui vous pensez que je suis, Vous pensez que je suis juste une honte
Vous pensez que je suis juste perdu de l'espace
Vous pensez que je suis stupide, Eh bien, bien essayé
Vous pensez que je suis perdu, c'est un mensonge
Vous n'avez pas la moindre idée, pensez-vous?
Rien vous dire, rien ne m'importe, C'est vraiment rien de nouveau
Alors ris autant que tu veux parce que je m'en fous
Je ne suis pas, Je ne suis pas qui vous pensez que je suis vous ne savez pas la première chose
Vous ne connaissez pas la première chose, non, Vous ne connaissez pas la première chose
Vous ne savez pas la première chose à propos de moi rien que vous dites, rien que vous faites compte pour moi ce n'est vraiment rien de nouveau
Alors ris autant que tu veux parce que je m'en fous
Je ne suis pas, Je ne suis pas qui tu penses que je suis rien que tu dis, rien que tu fais compte pour moi c'est vraiment rien de nouveau
Alors ris autant que tu veux parce que je m'en fous
Je ne suis pas, je ne suis pas qui vous pensez que je suis Qui vous que je suis?
Je ne donne pas une merde
Qui vous que je suis?
Je ne donne pas une merde