James Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Brother, My Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Brother, My Friend » de James Jackson.
Paroles
Leave your tears at the grave
For a Brother that day
Could not save
And just walk away.
Tomorrow is another day!
This road I’ve traveled has been long and hard
But I’ve met some great folks along the way
And now miss all my Friends
Now my journey has come to an End.
But I promised to look over you
When you sleep or when you ride
I will be right there by your side
Until the End!
My Brother, My Friend
Now the Angels have come to take me home
Please remember I’m not alone
Just know that I will see you again.
And I promise to look over you
When you sleep or when you ride
I’ll be right there by your side
Until the End!
My Brother, My Friend
Now I’m free like eagles fly
Ohh but I’m flyin' high
Watching over you when you ride
I’m right there by your side
Until the End!
My Brother … My Friend
Leave your tears at the grave
For a Brother that day
could not save
and just walk away…
Traduction des paroles
Laissez vos larmes à la tombe
Pour un frère ce jour là
N'a pas pu sauver
Et juste à pied.
Demain est un autre jour!
Cette route que j'ai parcourue a été longue et difficile
Mais j'ai rencontré des gens formidables en cours de route
Et maintenant manquer tous mes amis
Maintenant, mon voyage a une Fin.
Mais j'ai promis de regarder au-dessus de vous
Quand vous dormez ou quand vous roulez
Je serai à vos côtés
Jusqu'à la fin!
Mon Frère, Mon Ami
Maintenant les anges sont venus me ramener à la maison
Veuillez vous rappeler que je ne suis pas le seul
Sachez juste que je vous verrai de nouveau.
Et je promets de regarder par dessus toi
Quand vous dormez ou quand vous roulez
Je serai là à vos côtés
Jusqu'à la fin!
Mon Frère, Mon Ami
Maintenant je suis libre comme les aigles volent
Ohh mais je vole haut
Veille sur vous quand vous roulez
Je suis à tes côtés
Jusqu'à la fin!
Mon Frère ... Mon Ami
Laissez vos larmes à la tombe
Pour un frère ce jour là
n'a pas pu sauver
et juste à pied…