James Collins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frozen in Time (The New Wedding Song)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frozen in Time (The New Wedding Song) » de James Collins.

Paroles

I can’t believe my fantasy has finally come true
God must have smiled upon me the day I met you
You are the most beautiful in every way
Everything you do and everything you say
If I was ever frozen in time
It wouldn’t matter how when or why it would be
As long as I knew that you were next to me
Frozen in time for eternity
I get so excited when I hold your hand
And just the slightest touch sends me right to heaven
I forgot to that it’s supposed to feel like this
You inspire my desire
And showed me what I missed
If I was ever frozen in time
It wouldn’t matter how when or why it would be
As long as I knew that you were next to me
Frozen in time for eternity
As life goes on
I pray I never take you for granted
From this moment on
I’ll never let a single day pass without saying «I Love You»
If I was ever frozen in time
It wouldn’t matter how when or why it would be
As long as I knew that you were next to me
Frozen in time for eternity

Traduction des paroles

Je ne peux pas croire que mon fantasme est enfin devenu réalité
Dieu a dû me sourire le jour où je vous ai rencontré
Vous êtes le plus beau dans tous les sens
Tout ce que tu fais et tout ce que tu dis
Si jamais j'étais figé dans le temps
Peu importe comment quand ou pourquoi
Tant que je savais que tu étais à côté de moi
Figé dans le temps pour l'éternité
Je suis tellement excitée quand je te tiens la main
Et juste le moindre contact m'envoie droit au ciel
J'ai oublié que c'est censé se sentir comme ça
Vous inspirez mon désir
Et m'a montré ce que j'ai manqué
Si jamais j'étais figé dans le temps
Peu importe comment quand ou pourquoi
Tant que je savais que tu étais à côté de moi
Figé dans le temps pour l'éternité
Que la vie se passe
Je prie pour ne jamais vous tenir pour acquis
À partir de ce moment
Je ne laisserai jamais passer un seul jour sans dire " je T'aime»
Si jamais j'étais figé dans le temps
Peu importe comment quand ou pourquoi
Tant que je savais que tu étais à côté de moi
Figé dans le temps pour l'éternité