James Bonamy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Think I Will

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Think I Will » de James Bonamy.

Paroles

Hold it right there
Don’t say a word
I hear a voice I’ve never heard
Calling my name
Saying this is the one
Oh my goodness what have you done
I could turn around and walk away
Saying this is too good to be real
But oh no I don’t think I will
Because I absolutely, positively know without a doubt
You’re becoming someone I just could not live without
I was so afraid I’d spend my whole life not knowing how this feels
Oh no, I don’t think I will
I could just do what I’ve done before
Blame it all on the moon
Say it’s nothing more
Than the pull of the tide
And it’s gonna pass
But something’s telling me This time it’s gonna last
I could close my eyes and just pretend I don’t feel the way I feel
But oh no, I don’t think I will
Because I absolutely, positively know without a doubt
You’re becoming someone I just could not live without
I was so afraid I’d spend my whole life not knowing how this feels
Oh no, I don’t think I will
Oh no I don’t think
Oh ya I don’t think I Oh no I don’t think I will

Traduction des paroles

Maintenez-là
Ne dis pas un mot
J'entends une voix que je n'ai jamais entendue
L'appel de mon nom
Dire que c'est l'un
Oh mon dieu, qu'avez-vous fait
Je pourrais me retourner et partir
Dire que c'est trop beau pour être réel
Mais oh Non Je ne pense pas que je le ferai
Parce que je sais absolument, positivement sans aucun doute
Tu deviens quelqu'un dont je ne pourrais pas me passer
J'avais tellement peur de passer toute ma vie à ne pas savoir ce que ça fait
Oh non, je ne pense pas que je vais
Je pourrais juste faire ce que j'ai fait avant
Tout blâmer sur la Lune
Dire que c'est rien de plus
Que la traction de la marée
Et ça va passer
Mais quelque chose me dit que cette fois ça va durer
Je pourrais fermer les yeux et faire semblant de ne pas ressentir ce que je ressens
Mais oh Non, Je ne pense pas que je le ferai
Parce que je sais absolument, positivement sans aucun doute
Tu deviens quelqu'un dont je ne pourrais pas me passer
J'avais tellement peur de passer toute ma vie à ne pas savoir ce que ça fait
Oh non, je ne pense pas que je vais
Oh non, je ne pense pas que
Oh ya Je ne pense pas que je Oh Non Je ne pense pas que je vais