James Bonamy — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Do Is Love Her

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Do Is Love Her » de James Bonamy.

Paroles

I used to try to be a fix-it man
If she had a problem I had a plan
But what she really wanted
Was for me to understand
Lend an ear and not my hand
Well I finally got it Now when she turns to me sometimes
With something heavy weighing on her mind
All I do is love her
I just listen and I hold her close
All I do is love her
I know that really what she needs the most
Is (all) my time and (all) my attention
Not my answers or my intervention
All I do is love her
The way that she loves me When I look back on how it used to be
I’m still amazed that she had faith in me But look how far we’ve come
We’re connected at the heart somehow
I can’t imagine me without her now
She’s where I’m coming from
I’m the one that she’s depending on So when she reaches out for something strong
All I do is love her
I just listen and I hold her close
All I do is love her
I know that really what she needs the most
Is (all) my time and (all) my attention
Not my answers or my intervention
All I do is love her
The way that she loves me
I’m only doing my part
With every beat of my heart
All I do is love her
The way that she loves me All I do is love her
I just listen and I hold her close
All I do is love her
I know that really what she needs the most
Is (all) my time and (all) my attention
Not my answers or my intervention
All I do is love her
The way that she loves me

Traduction des paroles

J'avais l'habitude d'essayer d'être un homme fix-it
Si elle avait un problème j'avais un plan
Mais ce qu'elle voulait vraiment
Était pour moi de comprendre
Prêtez une oreille et non ma main
Eh bien je l'ai enfin maintenant quand elle se tourne vers moi parfois
Avec quelque chose de lourd pesant sur son esprit
Tout ce que je fais c'est l'aimer
Je l'écoute et je la tiens près de moi
Tout ce que je fais c'est l'aimer
Je sais que vraiment ce dont elle a le plus besoin
Est (tout) mon temps et (tous) mon attention
Pas mes réponses ou mon intervention
Tout ce que je fais c'est l'aimer
La façon dont elle m'aime quand je regarde en arrière sur la façon dont il était
Je suis toujours étonné qu'elle ait foi en moi mais regardez jusqu'où nous sommes arrivés
Nous sommes connectés au cœur en quelque sorte
Je ne peux pas m'imaginer sans elle maintenant
Elle est là où je veux en venir
Je suis celui sur lequel elle dépend donc quand elle tend la main pour quelque chose de Fort
Tout ce que je fais c'est l'aimer
Je l'écoute et je la tiens près de moi
Tout ce que je fais c'est l'aimer
Je sais que vraiment ce dont elle a le plus besoin
Est (tout) mon temps et (tous) mon attention
Pas mes réponses ou mon intervention
Tout ce que je fais c'est l'aimer
La façon dont elle m'aime
Je ne fais que ma part
Avec chaque battement de mon cœur
Tout ce que je fais c'est l'aimer
La façon dont elle m'aime tout ce que je fais c'est l'aimer
Je l'écoute et je la tiens près de moi
Tout ce que je fais c'est l'aimer
Je sais que vraiment ce dont elle a le plus besoin
Est (tout) mon temps et (tous) mon attention
Pas mes réponses ou mon intervention
Tout ce que je fais c'est l'aimer
La façon dont elle m'aime