Jamaram — Paroles et traduction des paroles de la chanson Energy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Energy » de Jamaram.
Paroles
I can tell you’re cool just by looking at the rim of your hat
You got style baby girl now that is that
And you’re cool baby and you rule baby and it’s fine
You send a cold shiver tricklin' down my spine
I can tell you’re fresh just by looking at the way that you mash
You blend right in and your skin so marvelous
And I want to get to know you oh so good
Just for the record so that it’s understood
I feel the energy keeps building
It’s gonna lift me higher than the ceiling
And all those cats that try to bring us down
Have got to keep on movin', keep on movin'
I love to see you sway inside that dress
I don’t have to guess cause girl it’s obvious
That you’re cool baby and you’re rulin' as a matter of fact
If I stare at you to long you put me in a wack
I can tell from a mile away your hot
And when you pass on by all the guys jaws go drop
And ooh baby what you do I can’t express
You play me like Kasparow plays his chess
I feel the energy keeps building
It’s gonna lift me higher than the ceiling
And all those cats that try to bring us down
Have got to keep on movin', keep on movin'
(Interlude)
Jamaram style’s coming up with the groove
Gonna make prominent bodies go move
Cause the style’s so fresh, blow it up to the groove, oh I feel the energy keeps building
It’s gonna lift me higher than the ceiling
And all those cats that try to bring us down
Have got to keep on movin', keep on movin'
(Outro)
Move!
Move the the rhythm of the flow
Move!
Cause I said so Move!
Move to the rhythm of the beat
Move!
I got to see ya move your feet
Move!
Everybody in the show
Move!
You really got to let go Move!
Traduction des paroles
Je peux dire que vous êtes cool, juste en regardant le bord de votre chapeau
Tu as du style baby girl maintenant c'est ça
Et tu es cool bébé et tu gouvernes bébé et ça va
Vous envoyez un froid frisson tricklin' vers le bas de ma colonne vertébrale
Je peux dire que vous êtes Frais Juste en regardant la façon dont vous écrasez
Vous vous mélangez et votre peau est si merveilleuse
Et je veux apprendre à te connaître oh si bon
Juste pour info pour que ça soit compris
Je sens que l'énergie continue de construire
Ça va me soulever plus haut que le plafond
Et tous ces chats qui essaient de nous faire tomber
Je dois continuer à bouger, continuer à bouger
J'adore te voir te balancer dans cette robe
Je n'ai pas à deviner parce que fille c'est évident
Que tu es cool bébé et que tu règnes en fait
Si je te fixe longtemps tu me mets dans un délire
Je peux dire d'un mile de distance votre chaud
Et quand vous passez par tous les gars les mâchoires tombent
Et ooh bébé ce que tu fais Je ne peux pas exprimer
Tu me joues comme Kasparow joue à ses échecs
Je sens que l'énergie continue de construire
Ça va me soulever plus haut que le plafond
Et tous ces chats qui essaient de nous faire tomber
Je dois continuer à bouger, continuer à bouger
(Intermède)
Jamaram style arrive avec le groove
On va faire bouger les corps proéminents
Parce que le style est si frais, soufflez-le jusqu'à la rainure, oh je sens que l'énergie continue de construire
Ça va me soulever plus haut que le plafond
Et tous ces chats qui essaient de nous faire tomber
Je dois continuer à bouger, continuer à bouger
(Outro)
Déplacer!
Déplacez le le rythme du flux
Déplacer!
Cause je l'ai dit plus Bouger!
Bouger au rythme de la musique
Déplacer!
Je dois te voir bouger tes pieds
Déplacer!
Tout le monde dans le spectacle
Déplacer!
Vous avez vraiment appris à laisser aller Bouger!