Jamala — Paroles et traduction des paroles de la chanson With My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With My Eyes » de Jamala.
Paroles
Почула, дивилась.
Немов у сні мені наснилось, разом ти і я.
Зраділа, хотіла, мій незнайомець вибач.
Що знайшла тебе очима.
Тримай мене.
Тримай щосили.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива.
Тримай мене.
Тримай щосили.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива.
Маємо, що маємо.
I тобі не обіцяла я, нічого.
Маємо, що маємо.
Маємо, що маємо.
Закохалась на хвилину я, очима.
Маємо, що маємо.
Маємо, що маємо.
I тобі не обіцяла я, нічого.
Маємо, що маємо.
Маємо, що маємо.
Закохалась на хвилину я, очима.
Маємо, що маємо.
Бентежно, раптово.
Але лише спекотной мрією залишився ти.
Всміхнулась, забула, мій незнайомець, вибач.
Що знайшла тебе очима.
Тримай мене.
Тримай щосили.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива.
Тримай мене.
Тримай щосили.
Хоча шепоче серце, зустріч неможлива.
Маємо, що маємо.
I тобі не обіцяла я нічого.
Маємо, що маємо.
Маємо, що маємо.
Закохалась на хвилину я, очима.
Маємо, що маємо.
Маємо, що маємо.
I тобі не обіцяла я нічого.
Маємо що маємо.
Маємо що маємо.
Закохалась на хвилину я, очима.
Маємо що маємо.
Traduction des paroles
J'ai entendu, regardé.
C'est comme si j'avais rêvé, toi et moi.
Heureux, je voulais, mon étranger est désolé.
Je t'ai trouvé avec mes yeux.
Tiens-moi.
Tiens-le fort.
Bien que le cœur murmure, la rencontre est impossible.
Tiens-moi.
Tiens-le fort.
Bien que le cœur murmure, la rencontre est impossible.
Nous avons ce que nous avons.
Et je ne t'ai rien promis.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Je suis tombée amoureuse pendant une minute, avec mes yeux.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Et je ne t'ai rien promis.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Je suis tombée amoureuse pendant une minute, avec mes yeux.
Nous avons ce que nous avons.
Anxieux, soudain.
Mais tu n'es qu'un rêve sensuel.
J'ai souri, j'ai oublié, mon étranger, désolé.
Je t'ai trouvé avec mes yeux.
Tiens-moi.
Tiens-le fort.
Bien que le cœur murmure, la rencontre est impossible.
Tiens-moi.
Tiens-le fort.
Bien que le cœur murmure, la rencontre est impossible.
Nous avons ce que nous avons.
Et je ne t'ai rien promis.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Je suis tombée amoureuse pendant une minute, avec mes yeux.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Et je ne t'ai rien promis.
Nous avons ce que nous avons.
Nous avons ce que nous avons.
Je suis tombée amoureuse pendant une minute, avec mes yeux.
Nous avons ce que nous avons.