Jamala — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank you
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank you » de Jamala.
Paroles
God, I’m losing my way
Need a light
Guiding light
Darkness eating my day
But the light
It will shine, I give hope
I’m so grateful to be Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know I hold the key
And I say, pray
Thank you, I wanna thank you
For your kind and caring love
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I want to thank you
Hearts turn into stone
When they lie
Just tell me why, just tell me Yes, I might stay alone
But tonight
Won’t go with the stream, no Though it’s hard to resist
Got to be brave
Keeping my faith, aha
I know we will be kissed
By the light, light
Thank you, I wanna thank you
For your kind and caring love
Thank you, I wanna thank you
For the smiles and sparks of your light
Thank you, I wanna thank you
For the happy days of my life
Thank you, I want to thank you
I want now thank you
Traduction des paroles
Dieu, je perds mon chemin
Besoin d'une lumière
Guidage de la lumière
Darkness manger mon jour
Mais la lumière
Il va briller, je donne de l'espoir
Je suis tellement reconnaissante d'être courageuse
Garder ma foi, aha
Je sais que je tiens la clé
Et je dis, prier
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour votre amour gentil et attentionné
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour les sourires et les étincelles de votre lumière
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour les jours heureux de ma vie
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Les coeurs se transforment en pierre
Quand ils se trouvent
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi juste oui, je pourrais rester seule
Mais ce soir
Ne va pas avec le flux, non, mais il est difficile de résister
Faut être courageux
Garder ma foi, aha
Je sais que nous serons embrassés
Par la lumière, la lumière
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour votre amour gentil et attentionné
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour les sourires et les étincelles de votre lumière
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Pour les jours heureux de ma vie
Merci à vous, je tiens à vous remercier
Je veux maintenant merci