Jamal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slonca Lan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slonca Lan » de Jamal.
Paroles
Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno.
Zobacz tych biednych,
Którzy nigdy się nie znajdą
A jednak są jak my.
Ja mam to, czego trzeba Ci,
Smakuje jak mango — to siła miłości,
Nie ma takiej drugiej jak Ty.
Nawet, gdy twoje dłonie są dla mnie nieznanym lądem,
Wiem, że tu jesteś, to dopiero początek.
Nie mówię nic, bo zgubiłem rozsądek, porażony miłości prądem.
Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno. x2
Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno. x2
Wiem, że nadejdzie ten dzień, kiedy spełni się sen,
Wiem to.
Kolejny raz odnajdziemy to w nas,
Nasze miejsce i czas, wiem to. x2
Łan, daję Tobie słońca łan,
To mi przypomina, że nie jestem sam,
Sam, to nie napisane nam.
Ja i Ty to jedno. x2
Traduction des paroles
LAN, je te donne le soleil LAN,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Sam, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, c'est une chose.
Regardez ces pauvres,
Qui ne trouveront jamais
Et pourtant, ils sont comme nous.
J'ai ce dont tu as besoin.,
Le goût de la mangue est le pouvoir de l'amour,
Pas d'autre comme toi.
Même quand tes mains sont une terre inconnue pour moi,
Je sais que tu es là, ce n'est que le début.
Je ne dis rien parce que j'ai perdu la raison, frappé par l'amour avec un choc électrique.
LAN, je te donne le soleil LAN,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Sam, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, c'est une chose. x2
LAN, je te donne le soleil LAN,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Sam, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, c'est une chose. x2
Je sais que le jour viendra où le rêve se réalisera,
Cela, je le sais.
Nous le retrouverons en nous,
Notre lieu et notre heure, je le sais. x2
LAN, je te donne le soleil LAN,
Cela me rappelle que je ne suis pas seul,
Sam, ce n'est pas écrit pour nous.
Toi et moi, c'est une chose. x2