Jamaican Queens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Felt Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Felt Love » de Jamaican Queens.
Paroles
is it just me do you smell mold do you like that
do you feel nervous
i could kiss some sleep out of your daytime eyes
oh that’s weird
and it’s offending you dear
i’ve never felt love
i know that you’re lonely
i know that that’s scary to you
well it’s scaring me, too
she hardly speaks
speaks to me is it worth it then get on your knees
she was dragged from the hitch of my best friend’s car
oh that’s horrible to think
but i think of it now
she said i never had a heart
well that’s obvious as anything
and it’s scaring me, too
and all the little things that i’m doing right here
they’re just accidents
and obviously baby come on you can see
through my confidence
and as sure as all the air that we’re breathing
oh it’s just nitrogen
and i compose myself you know
i’m right big deal so long
it’s hard to think
'cause i smell blood she was drinking
do you feel stupid
i could cut the tension from a bad exchange
oh you’re terrible at dealing
but let’s deal with it now
express your disdain
and you can hold me in contempt for days
and you can do the things your mother says
and it’s scaring me, too
Traduction des paroles
c'est juste moi tu sens la moisissure tu aimes ça
vous sentez-vous nerveux
je pourrais baiser un peu de sommeil hors de vos yeux de jour
oh c'est bizarre
et c'est vous offenser cher
je n'ai jamais ressenti de l'amour
je sais que vous êtes solitaire
je sais que c'est effrayant pour vous
ça me fait peur aussi
elle parle à peine
parle à Moi Est ce que ça vaut le coup alors mettez vous à genoux
elle a été traînée de l'attelage de la voiture de mon meilleur ami
c'est horrible à penser
mais j'y pense maintenant
elle a dit que je n'avais jamais de cœur
Eh bien c'est évident comme n'importe quoi
et ça me fait peur aussi
et toutes les petites choses que je fais ici
ils sont juste des accidents
et évidemment bébé allez tu peux voir
par le biais de ma confiance
et aussi sûr que tout l'air que nous respirons
oh c'est juste de l'azote
et je me compose tu sais
je suis juste une grosse affaire si longtemps
il est difficile de penser
parce que je sens le sang qu'elle buvait
vous sentez-vous stupide
je pourrais couper la tension d'un mauvais échange
Oh tu es terrible pour dealer
mais réglons ça maintenant
exprimez votre dédain
et vous pouvez me tenir pour outrage pendant des jours
et tu peux faire ce que ta mère dit
et ça me fait peur aussi