Jamaican Queens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joe » de Jamaican Queens.

Paroles

hey
i wanna get em back but there’s no way
and everyone looks so delighted
baby
i’d rather be dead than be so enslaved
they’ll do it to you next oh god
hey
i want you in the most confusing way
and all my friends are so depressed but
oh no sometimes this house gets so cold
but i’m too broke to ever turn the heat up high
joe
do you think i’m crazy do you?
all of your boys work at night
and i’m laughing my head off
the thought of us kissing in public
in my defense though, my dad’s a republican
my awful grin says yeah come on in all the warm air in the day
well it leaves us here waiting
the taste of your mouth is amazing
shower off let me inside saying
man you’re not welcome here
and i’ll disappear
all the good boys…

Traduction des paroles

Tiens
je veux les récupérer mais c'est impossible
et tout le monde a l'air si ravi
bébé
je préfère être mort plutôt que d'être si esclave
ils vont faire de vous la prochaine oh, mon dieu!
Tiens
je te veux de la manière la plus déroutante
et tous mes amis sont tellement déprimés mais
Oh non parfois cette maison devient si froide
mais je suis trop fauché pour faire monter la température
Joe
vous pensez que je suis fou de vous?
toutes vos garçons travaillent la nuit
et je me moque de ma tête
la pensée de nous embrasser en public
pour ma défense, mon père est républicain
mon horrible sourire dit oui allez dans tout l'air chaud de la journée
eh bien, il nous laisse ici en attente
le goût de votre bouche est incroyable
douche de laisser moi à l'intérieur dire
mec tu n'es pas le bienvenu ici
et je vais disparaître
tous les bons garçons…