Jamaican Queens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Say No to Annie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Say No to Annie » de Jamaican Queens.
Paroles
She’s partial that’s the point in houndstooth
Always yells my name out calls me loudly
And says I’m sorry
Even well prepared you had a diligent
Teenager for a boyfriend
And I’m your boyfriend
Next time that I collapse into your arms
I’d rather die in public service
With all the shit shows
And going out is such a waste of time
But let me out
Let me out show me the door
I’m sleeping on your floor
With my head on your chest
They say it takes more than I got
The may sun sets so slow on Annie
Oh Annie
Anymore would cause you pain
But I can’t say no
I can’t say no to Annie
Just as I was nineteen years old
You can lick my earlobes if you want to
But leave your shirt on
A combination no distraction
Christ, she cried out, everybody’s dead here
And I believed you
Your touchy little fingers
Through my hair you write your name
Across my forearm
And I belong to you
And going out is such a waste of time
Traduction des paroles
Elle est partielle c'est le point dans houndstooth
Toujours crie mon nom m'appelle fort
Et dit que je suis désolé
Même bien préparé vous aviez un diligent
Adolescent pour un copain
Et je suis ton petit ami
La prochaine fois que je m'écroulerai dans tes bras
Je préfère mourir dans la fonction publique
Avec toute la merde montre
Et sortir est une perte de temps
Mais laissez moi sortir
Laisse moi sortir montre moi la porte
Je vais dormir sur le plancher
Avec ma tête sur ta poitrine
Ils disent que ça prend plus que ce que j'ai
Le soleil de Mai se couche si lentement sur Annie
Oh Annie
Plus vous causerait de la douleur
Mais je ne peux pas dire non
Je ne peux pas dire non à Annie
Tout comme j'avais dix-neuf ans
Tu peux lécher mes lobes d'oreilles si tu veux
Mais laisse ta chemise
Une combinaison pas de distraction
Mon Dieu, elle a crié, tout le monde est mort ici
Et j'ai cru que vous
Vos petits doigts délicats
Dans Mes cheveux tu écris ton nom
Sur mon avant-bras
Et je vous appartiennent
Et sortir est une perte de temps