Jamaican Queens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anna » de Jamaican Queens.

Paroles

Is it useless
i don’t know
if it hurts you
let it go
i give you eyes like this
all the time you never
change your mind
you spoiled brat
i have a right to know
you owe me that
i might do something dumb
i always do the side effects
don’t mean a thing
until you punch me out
i’ll be alone
anna
it can feel contrived
i tell you that you’re someday gonna die
and no one here can help you realize
that everyone and all you know
will leave behind and no one here
is any less wrong
is it manic
that i ask
as you’re staring
i lean back
and give you eyes like this
they used to work but now the
bone and skin is all that’s left
you were a charming kid
and now you’re grown
the things you say are sick
and i let you get away with it don’t suck them dry
they never know
i wanna get you back but don’t have time

Traduction des paroles

Il est inutile
je ne sais pas
si elle vous fait du mal
le laisser aller
je te donne des yeux comme ça
tout le temps vous jamais
changer votre esprit
vous spoiled brat
j'ai le droit de savoir
tu me dois ça
je pourrais faire quelque chose de stupide
je fais toujours les effets secondaires
ne veux pas dire une chose
jusqu'à ce que vous me punch out
je vais être seul
Anna
il peut se sentir artificiel
je vous dis que vous êtes vont mourir un jour
et personne ici ne peut vous aider à réaliser
que tout le monde et tout ce que vous savez
laissera derrière et personne ici
est moins mauvais
est-ce maniaque
ce que je demande
comme vous allez le regarder
je me penche en arrière
et vous donner des yeux comme ça
ils ont l'habitude de travailler mais maintenant, le
les os et la peau sont tout ce qui reste
tu étais un enfant charmant
et maintenant tu es adulte
les choses que vous dites sont malades
et je te laisse t'en sortir ne les suce pas
ils ne savent jamais
je veux te ramener mais je n'ai pas le temps