Jamaica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Junior
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Junior » de Jamaica.
Paroles
Belle of the sparkling ballrooms of Paris
And new Orleans
Kidnaped by a friend of her father’s
Away from the sweetness of her mother
Killer of the man who stripped her naked
And auctioned her
She cut his throat in a joyful moment
Now and then I tend to forget about the bad times
Is it me or life could be more fun sometimes
Downtown?
Rebel on a sweaty dusty wagon trail to Mexico
Gipsy swriling to the rhythm of the Flamenco
Mistress to the handsome renegade who took her out
Who needed her body, but not her love
Yes, sir, I hear that it’s a drag
Yes sir, your pain is mine
I understand you see
But don’t comprehend
I tend to forget you see
I try to make it plain
Because I’m still a junior
Girl, You must have learnt a lot from now
You’re not a men yet
I’m not a wife yet
Traduction des paroles
Belle des salles de bal étincelantes de Paris
Et de la nouvelle-Orléans
Kidnappé par un ami de son père
Loin de la douceur de sa mère
Tueur de l'homme qui a dépouillé nue
Et l'a vendue aux enchères
Elle lui a tranché la gorge dans un moment de joie
De temps en temps j'ai tendance à oublier les mauvais moments
C'est moi ou la vie pourrait être plus amusante parfois
Le centre-ville?
Rebelle sur une route poussiéreuse en sueur vers le Mexique
Gipsy swriling au rythme du Flamenco
Maîtresse au beau renégat qui l'A sortie
Qui avait besoin de son corps, mais pas de son amour
Oui, monsieur, j'ai entendu dire que c'était une traînée
Oui Monsieur, votre douleur est à moi
Je comprends que vous voyez
Mais ne pas comprendre
J'ai tendance à oublier de vous voir
J'essaie de le rendre clair
Parce que je suis encore junior
Tu as dû apprendre beaucoup de choses à partir de Maintenant
Vous n'êtes pas un des hommes encore
Je ne suis pas une femme mais