Jakob Hellman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vara Vänner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vara Vänner » de Jakob Hellman.
Paroles
Som du sa, jag kunde ta och hälsa på nån gång och du kan komma hit
Så jag hör ingen som säger till mig: «Du lever på kredit»
Men hon öppnar ett fönster och hon blåser en vind och hon bryter min lag
Och jag ska aldrig stänga in nånting igen
Men idag har jag suttit timme ut och timme in inne här
Jag har suttit för länge för alla små begrepp blir svåra att hålla isär
Jag har suttit för länge för allt som är kvar här är ett fotografi
Och alldeles utanför flyger hela livet förbi
Och bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner
Tala om allt, vi kan väl tala om allt med varann
Du fråga mig nån gång hur jag tycker du ser ut
Jag sa «bra» och du undra om jag verkligen mena det jag sa, så jag sa «ja»
Det är när du tystnar ett tag, det är när du tittar på mig jag måste tänka mig
för
Ibland önskar jag att du inte såg ut som du gör
För bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara, bara vara
Och ibland önskar jag att du inte sa
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner, vi talar om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara vara vänner och tala om allt
Vi kan väl tala om allt men vi ska
Bara, bara, bara vara
Traduction des paroles
Comme tu l'as dit, je pourrais venir te voir à un moment donné et tu pourrais venir ici
Donc, je n'entends personne me dire: "vous vivez à crédit»
Mais elle ouvre une fenêtre et souffle un vent et elle enfreint ma loi
Et je ne refermerai plus jamais rien
Mais aujourd'hui je suis assis des heures et des heures ici
Je suis assis trop longtemps parce que tous les petits concepts seront difficiles à séparer
J'ai été assis trop longtemps parce que tout ce qui reste ici est une photo
Et juste à l'extérieur la vie passe
Et juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste être amis
Parlez de tout, parlons de tout les uns avec les autres
Tu m'as déjà demandé à quoi je pense que tu ressembles
J'ai dit "Bien" et vous vous demandez si je pense vraiment ce que j'ai dit, alors j'ai dit " oui»
C'est quand vous vous taisez un moment, c'est quand vous me regardez que je dois imaginer
pour
Parfois j'aimerais que tu ne ressembles pas à toi
Pour juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste, juste être
Et parfois j'aimerais que tu ne le dises pas
Juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste être amis, nous allons parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste être amis et parler de tout
Nous pouvons parler de tout mais nous le ferons
Juste, juste, juste être