Jakob Freely & the Mixtape Bandits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amputate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amputate » de Jakob Freely & the Mixtape Bandits.
Paroles
If you look into my eyes when you came me that night out in the pouring winter
My face in the same but you are so cold and it makes me jealous
I don’t think I can help it
I feel this way
Ooh, ooh
I fucking hate you
Didn’t even leave me because you know that this ain’t right
I said, «ooh, ooh»
I fucking hate you
I wish I could amputate you
Oh, oh my life
You took a jump, oh, for my stuff
Now it smells like shit
Every time I wear my shoes
My shoes, a bulb, it won’t grow for a long time
You had to chase you
I don’t think I’ll shoot you
The one you know
Ooh, ooh
I fucking hate you
Didn’t even leave me because you know that this ain’t right
I said, «ooh, ooh»
I fucking hate you
I wish I could amputate you
Oh, oh my life
I wish I could amputate you
Oh, oh my life
Traduction des paroles
Si tu me regardes dans les yeux quand tu es venu ce soir là en plein hiver
Mon visage dans le même mais vous êtes si froid et il me rend jaloux
Je ne pense pas que je peux l'aider
Je me sens de cette façon
Ooh, ooh
J'ai putain de haine vous
Je ne m'ai même pas quitté parce que tu sais que c'est pas juste
Je l'ai dit, «ooh, ooh»
J'ai putain de haine vous
J'aimerais pouvoir t'amputer
Oh, oh ma vie
Tu as fait un saut, oh, pour mes affaires
Maintenant ça sent la merde
Chaque fois que je porte mes chaussures
Mes chaussures, une ampoule, ça ne poussera pas longtemps
Vous avez eu à vous chasser
Je ne pense pas que je vais te tirer dessus
Celle que vous connaissez
Ooh, ooh
J'ai putain de haine vous
Je ne m'ai même pas quitté parce que tu sais que c'est pas juste
Je l'ai dit, «ooh, ooh»
J'ai putain de haine vous
J'aimerais pouvoir t'amputer
Oh, oh ma vie
J'aimerais pouvoir t'amputer
Oh, oh ma vie