Jakob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Don't Live Here Anymore

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Don't Live Here Anymore » de Jakob Dylan.

Paroles

Left turn off a county road
Weather vane is to the north
In the shade of sycamore
Is the house where you were born
In the cotton field below
Where tall and mighty, brick and stone
But don’t feel like it did before
'Cause we don’t live here anymore
We don’t live here
We don’t live here
We don’t live here anymore
Now that ain’t country in their voice
They ain’t no local boys
Landlord’s daughter is at the door
Saying, «We don’t live here anymore»
Were off the script
Were off the lease
We can’t catch any decent sleep
Now let it flood, let it pour
We don’t live here anymore
We don’t live here
We don’t live here
We don’t live here anymore
We don’t live here
We don’t live here
We don’t live here anymore
We’ve been working hard to the bone
Face down, nose to the grindstone
God is working, I wish He’d say so Maybe He don’t live here anymore
He don’t live, live, here, here
He don’t live, live, here, here
Glad I’ve got you here with me Down in hells half acres infirmary
Hear that broom roll across the floor
But we don’t live here anymore
We don’t live here
We don’t live here
We don’t live here anymore
We don’t live here
We don’t live here
We don’t live here anymore

Traduction des paroles

Tournez à gauche sur une route de comté
Girouette est au nord
Dans l'ombre du sycomore
Est la maison où vous êtes né
Dans le champ de coton ci-dessous
Où grand et puissant, brique et Pierre
Mais ne vous sentez pas comme avant
Parce que nous ne vivons pas plus ici
On ne vit pas ici
On ne vit pas ici
Nous ne vivons pas plus ici
Maintenant ce n'est pas country dans leur voix
Ils ne sont pas des garçons
La fille du propriétaire est à la porte
En disant: "Nous ne vivons plus ici»
Étaient hors du script
Étaient hors du bail
Nous ne pouvons pas attraper un sommeil décent
Maintenant, laissez-le inonder, laissez-le verser
Nous ne vivons pas plus ici
On ne vit pas ici
On ne vit pas ici
Nous ne vivons pas plus ici
On ne vit pas ici
On ne vit pas ici
Nous ne vivons pas plus ici
Nous avons travaillé dur pour l'os
Face vers le bas, nez à la meule
Dieu travaille, j'aimerais qu'il dise alors peut-être qu'il ne vit plus ici
Il ne vit pas, vit, ici, ici
Il ne vit pas, vit, ici, ici
Content de t'avoir ici avec moi à l'Infirmerie hells half acres
Écoutez ce balai rouler sur le sol
Mais nous ne vivons plus ici
On ne vit pas ici
On ne vit pas ici
Nous ne vivons pas plus ici
On ne vit pas ici
On ne vit pas ici
Nous ne vivons pas plus ici