Jakob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Good This Way Comes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Good This Way Comes » de Jakob Dylan.

Paroles

Got my window open wide
Got my window open wide
Got a good woman by my side
Got a good woman by my side
Now this kind of day
Has no night
Yeah
This kind of day
Has no night
Ain’t got much on my mind
Ain’t got much on my mind
'Cause I know
Something good this way comes
Now watching the streets
Filling up Watching the streets filling up In the shade of the summer sun
In the shade of the summer sun
Got sweet apple pie on the stove
Got sweet apple pie on the stove
The birds they’re all flyin' low
The birds they’re all flyin' low
'Cause they know
Something good this way comes
The trouble, doll
Is not moving mountains, but
Digging the ground that you’re on If it’s true
That good fortune gives no chase
We got just what it takes
Collar up on my coat
Collar up on my coat
Trucks are pullin'
In for the show
Trucks are pullin'
In for the show
Grasshopper jump in the road
Grasshopper jump in the road
Kids they’re all running home
The kids
They’re all running home
'Cause they know
Something good this way comes
Yeah
Something good this way comes
The trouble, doll
Is not moving mountains, but
Digging the ground
That you’re on If it’s true
That good fortune
Gives no chase
We got just what it takes
Got my window open wide
Got my window open wide
Got a good woman by my side
Got a good woman by my side
'Cause I know
Something good this way comes
Yeah
Something good this way comes
Yeah
Something good this way comes
Mmmm, mmm, mmmm

Traduction des paroles

Ma fenêtre est grande ouverte
Ma fenêtre est grande ouverte
J'ai une bonne femme à mes côtés
J'ai une bonne femme à mes côtés
Maintenant ce genre de jour
A pas de nuit
Ouais
Ce genre de journée
A pas de nuit
N'en a pas beaucoup sur mon esprit
N'en a pas beaucoup sur mon esprit
Parce que je sais que
Quelque chose de bien vient de cette façon
Maintenant regarder les rues
Remplir regarder les rues remplir à l'ombre du soleil d'été
Dans l'ombre du soleil de l'été
J'ai de la tarte aux pommes sur la cuisinière
J'ai de la tarte aux pommes sur la cuisinière
Les oiseaux ils volent tous Bas
Les oiseaux ils volent tous Bas
'Parce qu'ils savent
Quelque chose de bien vient de cette façon
Le problème, poupée
Ne se déplace pas les montagnes, mais
Creuser le sol sur lequel vous êtes si c'est vrai
Cette bonne fortune ne donne aucune poursuite
Nous avons obtenu tout ce qu'il faut
Col sur mon manteau
Col sur mon manteau
Les camions sont pullin'
Le show
Les camions sont pullin'
Le show
Sauterelle saute dans la route
Sauterelle saute dans la route
Les enfants ils courent tous à la maison
Gamin
Ils courent tous à la maison
'Parce qu'ils savent
Quelque chose de bien vient de cette façon
Ouais
Quelque chose de bien vient de cette façon
Le problème, poupée
Ne se déplace pas les montagnes, mais
Creuser le sol
Que vous êtes sur si c'est vrai
Que la bonne fortune
Ne donne pas de chase
Nous avons obtenu tout ce qu'il faut
Ma fenêtre est grande ouverte
Ma fenêtre est grande ouverte
J'ai une bonne femme à mes côtés
J'ai une bonne femme à mes côtés
Parce que je sais que
Quelque chose de bien vient de cette façon
Ouais
Quelque chose de bien vient de cette façon
Ouais
Quelque chose de bien vient de cette façon
Mmmm, mmmm, mmmm