Jakki Jelene — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Are You Waiting For?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Are You Waiting For? » de Jakki Jelene.
Paroles
I can feel the coldness in your lips
And I no longer feel The
Sweet caresses of your finger tips
The love is gone
When I look into your eyes I see
A void where I once used to be
But now those eyes are on the door
So darling what are you waiting for?
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me
I can’t stand to continue living this way
Just dancing around what you want to say
I’m tired of these games we play
The love is gone
I dont want to hold you against your will
I’ll set you free though I love you still
So if I’m not the one you adore
Then darling what are you waiting for?
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me
We never should have had to give up on our dream
But baby we are falling apart at the seam
Even still I have no doubt
Somehow we could work this out
If you would return your heart to me
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me
Traduction des paroles
Je sens la froideur de tes lèvres
Et je ne sens plus le
Caresses douces du bout des doigts
L'amour est parti
Quand je regarde dans tes yeux je vois
Un vide où j'étais autrefois
Mais maintenant ces yeux sont sur la porte
Donc chéri qu'attendez-vous pour?
Même si je ne veux pas que vous partiez
Ça me fait plus mal quand tu fais un spectacle
Et fais croire que tu m'aimes encore
Chérie tu sais que je le saurais si tu m'aimais encore
Je ne supporte pas de continuer à vivre ainsi
Juste danser autour de ce que vous voulez dire
Je suis fatigué de ces jeux que nous jouons
L'amour est parti
Je ne veux pas vous tenir contre votre volonté
Je te libérerai même si je t'aime encore
Donc si Je ne suis pas celui que vous adorez
Alors chérie, qu'est-ce que tu attends?
Même si je ne veux pas que vous partiez
Ça me fait plus mal quand tu fais un spectacle
Et fais croire que tu m'aimes encore
Chérie tu sais que je le saurais si tu m'aimais encore
Nous n'aurions jamais dû abandonner notre rêve
Mais bébé nous nous effondrons à la couture
Même encore je n'ai aucun doute
En quelque sorte, nous avons pu faire ce travail
Si tu me rendais ton cœur
Même si je ne veux pas que vous partiez
Ça me fait plus mal quand tu fais un spectacle
Et fais croire que tu m'aimes encore
Chérie tu sais que je le saurais si tu m'aimais encore