Jake Walden — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the World Lay Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the World Lay Still » de Jake Walden.
Paroles
There were times when the world lay still
And the lights fade down low
All the sin, all the fear I’ve known
They wrapped my heart like stone
There are days when you’re my voice
When I have no song of mine
Only the lonely hold the tide of your heart
Feeling around you, the peace in your dark
Baby, I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
Feel the tide of a sea grown wild
The water skin so cold
All the highs, all the lows you’ve sold
They spun your heart like gold
But only the lonely hold the tide of your heart
Feeling around you, the peace in your dark
Baby, I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
Feel the water
Feel the wind blow
Feel the sun all around for the shadows that you’ve known
Traduction des paroles
Il y avait des moments où le monde était immobile
Et les lumières s'estompent bas bas
Tout le péché, toute la peur que j'ai connue
Ils ont enveloppé mon cœur comme de la pierre
Il y a des jours où tu es ma voix
Quand je n'ai pas de chanson à moi
Seul le solitaire tient la marée de votre cœur
Sentir autour de vous, la paix dans votre obscurité
Bébé, je vais vous conduire à la maison ce soir
Maintenez le vent dans ma main pour vous comme de l'eau
Je vais vous conduire à la maison ce soir
Maintenez le vent dans ma main pour vous comme de l'eau
Sentez la marée d'une mer cultivée sauvage
La peau de l'eau si froide
Tous les hauts, tous les bas que vous avez vendus
Ils ont filé ton cœur comme de l'or
Mais seul le solitaire tient la marée de votre cœur
Sentir autour de vous, la paix dans votre obscurité
Bébé, je vais vous conduire à la maison ce soir
Maintenez le vent dans ma main pour vous comme de l'eau
Je vais vous conduire à la maison ce soir
Maintenez le vent dans ma main pour vous comme de l'eau
Sentir l'eau
Sentez le vent souffler
Sentez le soleil tout autour pour les ombres que vous avez connues