Jake Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Note to Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Note to Self » de Jake Scott.
Paroles
Tell my mother
Everything’s alright
You know she’s prone to worry ‘bout me
Almost all the time
Tell my heart
My old, unfaithful friend
That I will not return and he will not
See me again
Tell my father
That he always said it best
«You must live within your head
And not within your chest»
Tell myself
Remember what is real
You live by what you know is true
And not by what you feel
Not what you feel
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
Remember this
You are not alone
Though everything around you
Is growing dark and cold
Don’t forget
You’ve been here before
Don’t trust your eyes now
You know that there is more
There’s so much more
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
And see what’s right here for you
It’s always been
The only thing that’s true
Stay awake when your eyes get heavy
Don’t lose faith when the world’s unsteady now
Be still and know
Please remember what you know
And don’t let go
Just please come back home
Traduction des paroles
Dis le à ma mère
Tout va bien
Tu sais qu'elle a tendance à s'inquiéter de moi
Presque tout le temps
Dis le à mon coeur
Mon vieil ami infidèle
Que je ne reviendrai pas et il ne reviendra pas
Me voir à nouveau
Dis le à mon père
Qu'il l'a toujours dit le mieux
"Vous devez vivre dans votre tête
Et pas dans votre poitrine»
Dites-moi
Rappelez-vous ce qui est réel
Vous vivez ce que vous savez est vrai
Et pas par ce que vous ressentez
Pas ce que vous vous sentez
Rappelez-vous ce que vous savez
Et ne pas laisser aller
Juste s'il vous plaît revenir à la maison
Rappelez-vous ce
Vous n'êtes pas seul
Bien que tout autour de vous
Est de plus en plus sombre et froid
N'oubliez pas
Tu es déjà venu ici
Ne fais pas confiance à tes yeux maintenant
Vous savez qu'il n'y est plus
Il y a tellement plus
Rappelez-vous ce que vous savez
Et ne pas laisser aller
Juste s'il vous plaît revenir à la maison
Et voir ce qui est juste ici pour vous
Il a toujours été
La seule chose qui est vraie
Rester éveillé quand vos yeux deviennent lourds
Ne perdez pas la foi quand le monde est instable maintenant
Être encore et de savoir
Rappelez-vous ce que vous savez
Et ne pas laisser aller
Juste s'il vous plaît revenir à la maison