Jake Owen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Reason I Go Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Reason I Go Back » de Jake Owen.
Paroles
It’s one way in, it’s one way out
It’s one stop, one cop, one bar town
Where its eight-ball winner breaks
And the loser racks
It’s the same old cars and the same old trucks
The same old coach with the same bad luck
But on Friday nights the home team side is packed
It’s every reason that I left and every reason I go back
Yeah, it’s the same old, same old, nothing’s changed
Where everybody knows your name
It’s a dirt road trip down memory lane and old flame I can’t get past
Yeah, it’s every reason that I left and every reason I go back
It’s the same old questions from my moma’s mouth
It’s my dad’s voice, «Hey boy» just wearing me out
About, «Yes, sir, yes ma’am
This is my house, you don’t talk back»
It’s the same cheap buddies with the same cheap beer
With the same cheap shots that I always fear
And them same old stories still get the same old laughs
Yeah, it’s every reason that I left and every reason I go back
Yeah, it’s the same old, same old, nothing’s changed
Where everybody knows your name
It’s a dirt road trip down memory lane and old flame I can’t get past
Oh, it’s every reason that I left and every reason I go back
Yeah, it’s the same old, same old, nothing’s changed
Where everybody knows your name
It’s a dirt road trip down memory lane and old flame I can’t get past
Yeah, it’s every reason that I left, oh, every reason that I left
It’s every reason I go back
Oh, I can’t wait to get back
Traduction des paroles
C'est un moyen, c'est un moyen de sortir
C'est un arrêt, un flic, un bar
Où son gagnant de huit balles se brise
Et les perdants racks
Ce sont les mêmes vieilles voitures et les mêmes vieux camions
Le même ancien entraîneur avec la même malchance
Mais le vendredi soir le côté de l'équipe à domicile est emballé
C'est toutes les raisons que j'ai quitté et toutes les raisons je reviens
Ouais, c'est le même vieux, même vieux, rien n'a changé
Où tout le monde connaît votre nom
C'est un chemin de terre un chemin de mémoire et une vieille flamme que je ne peux pas dépasser
Ouais, c'est toutes les raisons que j'ai quitté et toutes les raisons je reviens
Ce sont les mêmes vieilles questions de la bouche de mon moma
C'est la voix de mon père, «Hey boy» qui me fatigue
A propos de, " Oui, monsieur, oui madame
C'est ma maison, vous ne parlez pas de retour»
C'est les mêmes copains bon marché avec la même bière bon marché
Avec les mêmes coups bon marché que je crains toujours
Et les mêmes vieilles histoires ont toujours les mêmes vieux rires
Ouais, c'est toutes les raisons que j'ai quitté et toutes les raisons je reviens
Ouais, c'est le même vieux, même vieux, rien n'a changé
Où tout le monde connaît votre nom
C'est un chemin de terre un chemin de mémoire et une vieille flamme que je ne peux pas dépasser
Oh, c'est toutes les raisons que j'ai quitté et toutes les raisons je reviens
Ouais, c'est le même vieux, même vieux, rien n'a changé
Où tout le monde connaît votre nom
C'est un chemin de terre un chemin de mémoire et une vieille flamme que je ne peux pas dépasser
Oui, c'est toutes les raisons pour lesquelles je suis parti, oh, Toutes les raisons pour lesquelles je suis parti
C'est toutes les raisons pour lesquelles je reviens
Oh, je ne peux pas attendre pour revenir