Jake Dean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Healing Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Healing Song » de Jake Dean.
Paroles
there ain’t no use in being a wreck
not a wreck like you and a wreck like me
there aint no point in placing bets
ya can’t let chance control your destiny
but i’m not to young
but i aint old yet
but ya steal my type just like a theif
you might’ve seen the lovin, but i’m still broken
you wrap me up so tight, but i’m still beating
and my hands are numb from holding on.
all the answers have yet to appear
and all the questions they come so easily.
who would i be if we never met?
can a broken heart have dignity?
can a broken heart still have dignity?
last night I slept beside you, i watched your breathing
you call me up this morning, you tell me you’re leaving
got me wrapped up so tight but i am still beating
and my hands are numb from holdin on
holdin onnnn.
Traduction des paroles
il n'est pas dans le fait d'être une épave
pas une épave comme vous et une épave comme moi
il n'est pas inutile de placer des paris
tu ne peux pas laisser le hasard contrôler ton destin
mais je ne suis pas pour les jeunes
mais je n'est pas vieux pourtant
mais tu voles mon genre comme un théif
vous avez peut-être vu l'amour, mais je suis toujours cassé
tu m'enveloppes si fort, mais je continue à battre
et mes mains sont engourdies par la tenue sur.
toutes les réponses doivent encore apparaître
et toutes les questions qu'ils viennent si facilement.
Qui serais-je si on ne se rencontrait jamais?
un cœur brisé peut-il avoir de la dignité?
un cœur brisé peut - il encore avoir de la dignité?
la nuit dernière, j'ai dormi à côté de toi, j'ai regardé ta respiration
tu m'appelles ce matin, tu me dis que tu pars
m'a enveloppé serré, mais je suis encore battu
et mes mains sont engourdies depuis holdin
holdin onnnn.