Jaime Urrutia — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¡Qué barbaridad! (con Ariel Rot)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¡Qué barbaridad! (con Ariel Rot) » de Jaime Urrutia.
Paroles
Rascale
Vais a ser testigos de algo especial
Si estais preparados para flipar, chiriririchichi
Hay tantas cosas que os van a epatar
Hay las tallas hermosas de la realidad, chiriririchichi
Un espectaculo sin igual
Mm pasotes, excesos la vida tal cual
Que borrachera, que grande es el mar
Que no me quieras, que barbaridad ay
Un mundo entero sin descubrir ay
Paseandose entero delante de ti
Vais a abrir los labios para exclamar ay
Que como esta el patio, que barbaridad
Una pelicula sin final
Brutal, ridiculo celestial
Se puede reir y se puede llorar
Es una verdadera barbaridad…
Que borrachera, que grande es el mar
Que no me quieras que barbaridad ay
Menuda jaca, menudo patan
No tengo resaca
Que barbaridad
Que barbaridad
Que barbaridad
Que barbaridad
Por los clavos de cristo que barbaridad
Rascale ahi
Un espectaculo sin igual
Que da a la vida toda su sal
Se puede reir y se puede llorar
Es una verdadera
Una verdadera
Una verdadera
Barbaridad
Que borrachera, que sucio esta el mar
Que no me quieras, que barbaridad ay
Menuda traca, que buena que estas
No tengo resaca
Que barbaridad
Que barbaridad
Que barbaridad por la madre de cristo
Que barbaridad
Rascale ahi
Que borrachera, que sucio esta el mal
Que no me quieras
Que barbaridad
Menuda jaca, menudo patan
No tengo resaca
Que barbaridad
Traduction des paroles
Rascale
Vous allez assister à quelque chose de spécial.
Si vous êtes prêt à paniquer, chiriririchichi
Il y a tellement de choses qui vont souffler votre esprit
Il y a de belles sculptures de la réalité, chiriririchichi
D'une incomparable spectacle
Mm pasotes, les excès de la vie telle quelle
Comme il est ivre, comme la mer est grande
Ne m'aime pas, quelle barbarie ay
Tout un monde inconnu ay
Se promener en un seul morceau devant vous
Vous allez ouvrir vos lèvres pour vous exclamer ay
Que comme cette cour, quelle barbarie
Un film sans fin
Brutal, ridicule céleste
Vous pouvez rire et vous pouvez pleurer
C'est une véritable barbarie…
Comme il est ivre, comme la mer est grande
Que tu ne veux pas de moi cette barbarie ay
Quel crétin, quel crétin
Je n'ai pas de gueule de bois.
Quelle barbarie
Quelle barbarie
Quelle barbarie
Quelle barbarie
Par les clous du Christ cette barbarie
Rascale ahi
D'une incomparable spectacle
Cela donne à la vie tout son sel
Vous pouvez rire et vous pouvez pleurer
C'est un vrai
Réel
Réel
Barbarie
Comme il est ivre, comme la mer est sale
Ne m'aime pas, quelle barbarie ay
Quelle trace, à quel point vous êtes bon
Je n'ai pas de gueule de bois.
Quelle barbarie
Quelle barbarie
Quelle barbarie pour la mère du Christ
Quelle barbarie
Rascale ahi
Comment ivre, comment sale est le mal
Ne m'aime pas
Quelle barbarie
Quel crétin, quel crétin
Je n'ai pas de gueule de bois.
Quelle barbarie