Jahmal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Район желтел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Район желтел » de Jahmal.
Paroles
Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.
У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.
Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?
Мда, погода сегодня не та, но не беда, вода не приносит вреда.
Надо двигаться. Да, было бы куда, а то что-то, сегодня ничего не охота.
Но надо Миханику питик отдать, чтобы, если чё, потом опять его занять.
Всё успеть: перезанять, переотдать. Это так на меня похоже, —
Всех за вечер з**бать с этим вопросом.
И я снова звоню по бабосам, перехвачу рубль у Никитоса.
В восемь встречу Наташку с работы. «Не грусти, всё будет хорошо! Чего ты?»
Ни души, и только мы вдвоём не спеша по району плывём под зонтом.
Погреми за плитой, я помолчу за компом, а потом потупим под «Дом».
Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.
У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.
Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?
Район желтел, среда сменила бурный вторник.
Визгнули тормоза, недобрый взгляд бросил дворник.
Кошки жадно делили что-то крылатое,
Смс-ка «Люблю тебя» сделала мне приятно.
Я поднял воротник, я двигался на трезвость,
Случайно встретил Антона в пасмурной Поднебесной.
Он предложил мне курнуть, я отказался:
«Давно не виделись, братишка, я же подвязался».
Шмыгаю носом, потому что немного простыл.
Тоскливо сегодня чё-то, вот, решил прогуляться.
На всё забил, хоть и работы выше башки.
Знаешь, порой творить сложней, чем таскать мешки.
Помнишь ту осень 2003-его, там на ЮЗе?
Сколько времени утекло и его не вернуть (его не вернуть).
И в ту секунду я неожиданно понял,
Что разговариваю сам с собою (сам с собою).
И что среда подошла к финалу, но для меня это стало началом.
Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.
У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.
Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?
Где?
Traduction des paroles
Le quartier est jauni, j'en ai mis. Je me suis coupé les cheveux, rasé, rajeuni.
J'ai tellement peu de choses à faire aujourd'hui que j'ai toutes mes pensées quelque part.
La bouilloire sur la cuisinière, dans la télé, le chaos. Cette semaine a émoussé mercredi.
Toute la journée, la ville dans l'obscurité, les feuilles sur l'eau. C'est très amusant aujourd'hui. Où?
MDA, le temps n'est pas le même aujourd'hui, mais ce n'est pas un problème, l'eau ne fait pas de mal.
Il faut bouger. Oui, ce serait quelque part, ou quelque chose, aujourd'hui, rien ne chasse.
Mais il faut donner Mihanik pitik pour, si che, puis le reprendre.
Tout a le temps: réenregistrer, réenregistrer. Ça me ressemble tellement, —
Tous pour la soirée Z * * Bat avec cette question.
Et j'appelle à nouveau babos pour intercepter le Rouble de Nikitos.
À huit heures, j'ai rencontré Natasha du travail. "Ne sois pas triste, tout ira bien! Pourquoi as-tu?»
Pas d'âme, et seulement nous deux lentement autour de la région naviguons sous un parapluie.
Réchauffez-vous derrière le poêle, je me tais derrière l'ordinateur, puis nous tirons sous la "Maison".
Le quartier est jauni, j'en ai mis. Je me suis coupé les cheveux, rasé, rajeuni.
J'ai tellement peu de choses à faire aujourd'hui que j'ai toutes mes pensées quelque part.
La bouilloire sur la cuisinière, dans la télé, le chaos. Cette semaine a émoussé mercredi.
Toute la journée, la ville dans l'obscurité, les feuilles sur l'eau. C'est très amusant aujourd'hui. Où?
Le quartier est devenu jaune, mercredi remplacé par mardi orageux.
Les freins crièrent, le concierge jeta un regard méchant.
Les chats partageaient avidement quelque chose d'ailé,
Le SMS "je t'Aime" m'a fait plaisir.
J'ai levé le col, je me suis déplacé vers la sobriété,
Accidentellement rencontré Anton dans le ciel nuageux.
Il m'a suggéré de fumer, j'ai refusé:
"Ça fait longtemps que je ne me suis pas vu, mon frère, je me suis attaché."
J'ai le nez qui coule parce que j'ai un peu froid.
Triste aujourd'hui, j'ai décidé de faire une promenade.
Tout a marqué, même si le travail est au-dessus de la tête.
Tu sais, parfois c'est plus difficile de faire que de transporter des sacs.
Tu te souviens de cet automne 2003-lui, là-bas sur Yuz?
Combien de temps a fui et ne pas le retourner (ne pas le retourner).
Et à cette seconde, je me suis soudain rendu compte,
Que je parle à moi-même (moi-même)
Et que mercredi était arrivé à la finale, mais pour moi, c'était le début.
Le quartier est jauni, j'en ai mis. Je me suis coupé les cheveux, rasé, rajeuni.
J'ai tellement peu de choses à faire aujourd'hui que j'ai toutes mes pensées quelque part.
La bouilloire sur la cuisinière, dans la télé, le chaos. Cette semaine a émoussé mercredi.
Toute la journée, la ville dans l'obscurité, les feuilles sur l'eau. C'est très amusant aujourd'hui. Où?
Où?