Jadakiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Goin Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Goin Back » de Jadakiss.
Paroles
I’m goin back to the way, the way I used to be
I got no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me
I’m goin back to the way, the way I used to be With no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me, yeah
Yo, I don’t go to church much but I need him a lot
And the ryde is ruff that’s why I got D on my block
So you can’t even get it less I give it to you hard
And everybody don’t get it then some niggas get a nod
I done brung niggas shoppin', brung niggas tourin'
Those with high bails came home by the mornin'
Kept niggas with Nikes on, niggas lights on Not on no sucka shit tryin' to make it right for them
Then you try to show â€~em shit
The average nigga don’t appreciate nothin' so All that shit is over with
Entourage light up more shooters than fighters
People that’s there to work stead is there to divide us No more royalties, loyal fees, the less headaches it is More for me, I’ma grown man
It took me a minute to figure out, my career is in my own hand
I’m goin back to the way, the way I used to be
I got no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me
I’m goin back to the way, the way I used to be With no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me, yeah
Yo, as far as the industry goes, everybody’s a foe
Only a friend when they want you to flow
I done came straight off the plane into another man’s session
And spit pain and ain’t charge him a thing
Had to make my line of respect real thinner
Started gettin' real hungry, I needed a real dinner
Sin whoever you want, I’m kissin' them all
Did a track with everybody except Mr. Shakur
To me a plaque ain’t nothin' but some shit for the wall
And I ain’t hatin' on the people who got â€~em
I got a lot of â€~em but I don’t got the money they got
So I ain’t proud of â€~em, I’m proud of me
'Cause only I can get the guts out of me, what?
I’m goin back to the way, the way I used to be
I got no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me
I’m goin back to the way, the way I used to be With no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me, yeah
Even though I’m strong, the bullshit still be penetratin'
It ain’t nothin' personal ya’ll, I’m just ventilatin'
It was startin' to make me tense, how I put a dent in the game
And came back to make more dents more than one hand on the gun
Just makes more prints, the older I get, the Bible starts
To make more sense when I drive by and give you the horn
I ain’t flip, I’m just handlin' my business and keepin' it goin'
Instead of pieces, I’m gettin' the lumps for real for real
And get a nigga’s ass like I did from the jump
'Cause usually a problem would help
And you always gonna need somebody
But all you got is yourself that’s why
I’m goin back to the way, the way I used to be
I got no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me
I’m goin back to the way, the way I used to be With no love for these niggas 'cause they ain’t got love for me, yeah
Traduction des paroles
Je vais revenir à la façon, la manière que j'ai utilisé pour être
Je n'ai pas d'amour pour ces négros parce qu'ils n'ont pas d'amour pour moi
Je retourne à la façon dont j'étais sans amour pour ces négros parce qu'ils n'ont pas d'amour pour moi, ouais
Yo, Je ne vais pas beaucoup à l'église mais j'ai beaucoup besoin de lui
Et le ryde est ruff c'est pour ça que J'ai D dans mon quartier
Donc vous ne pouvez même pas l'obtenir moins je vous le donne dur
Et tout le monde ne comprend pas alors certains négros obtiennent un signe de tête
J'ai fait du shopping brung niggas, du Touring Brung niggas
Ceux qui ont des bails hauts sont rentrés le matin
Gardé niggas avec Nike sur, niggas lumières sur Pas sur pas sucka merde tryin' à faire pour eux
Ensuite, vous essayez de montrer â € ~ em Merde
Le nègre moyen n'apprécie rien, donc toute cette merde est finie
Entourage allume plus de tireurs que de combattants
Les gens qui sont là pour travailler la place est là pour nous diviser plus de royalties, de frais loyaux, moins de maux de tête c'est plus pour moi, je suis un homme adulte
Il m'a fallu une minute pour comprendre, ma carrière est dans ma main
Je vais revenir à la façon, la manière que j'ai utilisé pour être
Je n'ai pas d'amour pour ces négros parce qu'ils n'ont pas d'amour pour moi
Je retourne à la façon dont j'étais sans amour pour ces négros parce qu'ils n'ont pas d'amour pour moi, ouais
Yo, autant que l'industrie va, tout le monde est un ennemi
Seulement un ami quand ils veulent que vous coulez
Je suis descendu de l'avion pour aller à la séance d'un autre homme
Et cracher la douleur et ne l'accuse rien
J'ai dû diluer Ma Ligne de respect
J'ai commencé à avoir vraiment faim, j'avais besoin d'un vrai dîner
Péchez qui vous voulez, je les embrasse tous
J'ai fait une piste avec tout le monde sauf M. Shakur
Pour moi, une plaque n'est rien d'autre que de la merde pour le mur
Et je ne déteste pas les gens qui ont eu †~ em
J'ai eu beaucoup de â€~em mais je n'ai pas l'argent qu'ils ont obtenu
Je ne suis pas fier de moi, je suis fier de moi
Parce que je suis le seul à pouvoir m'enlever les tripes, quoi?