Jacqui Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once You Lose Your Heart (From "Me & My Girl")

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once You Lose Your Heart (From "Me & My Girl") » de Jacqui Scott.

Paroles

Once you lose your heart,
Once somebody takes it,
From the place it rested in before.
Once you lose your heart,
Once somebody wakes it,
Then it isn’t your heart anymore.
It’s gone before you knew
It could ever go that way,
And now you must pursue it forever and a da-ay.
Once you lose your heart,
Once somebody takes it,
There’s one thing certain from the start,
You’ll find forever,
You’ve got to follow your heart.
It’s gone before you knew
It could ever go that way,
And now you must pursue it forever and a da-ay.
Once you lose your heart,
Once somebody takes it,
There’s one thing certain from the start,
You’ll find forever,
You’ve got to follow your heart.

Traduction des paroles

Une fois que vous perdez votre cœur,
Une fois que quelqu'un le prend,
À partir de l'endroit où il se reposait en avant.
Une fois que vous perdez votre cœur,
Une fois que quelqu'un le réveille,
Alors ce n'est pas votre coeur plus.
Il est parti avant que tu le saches
Ça pourrait aller comme ça,
Et maintenant, vous devez le poursuivre pour toujours et un jour.
Une fois que vous perdez votre cœur,
Une fois que quelqu'un le prend,
Il y a une chose certaine depuis le début,
Vous trouverez pour toujours,
Tu dois suivre ton coeur.
Il est parti avant que tu le saches
Ça pourrait aller comme ça,
Et maintenant, vous devez le poursuivre pour toujours et un jour.
Une fois que vous perdez votre cœur,
Une fois que quelqu'un le prend,
Il y a une chose certaine depuis le début,
Vous trouverez pour toujours,
Tu dois suivre ton coeur.