Jacob's Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drowning Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drowning Man » de Jacob's Dream.
Paroles
With a shrug nd a sigh
Deeper you slide
Painting your mind closing your eyes
Seeing the signs but not asking why
The promises fade and hope leaves you dry
Bound in chains of fear and pain
Take a look through the eyes of the walking dead
Kissing the blade
Feeding the shame
Killing the pain and dying within
Trying so hard to believe the lies
You self to yourself a soul sacrificed
Memories fade of your life and crimes
And leave you insane dreaming of lies
I hear the cry of pain in your voice
Your trembling hands betraying your words
Time is a blut
One night to the next
Black when you rise and black when you rest
In a pouring rain the searching begins
Somewhere in your heart is a drowning man
Running wild crawling in sin
You cling to the blade as the bleeding begins
At the end of yourself is where this road leads
The black inner sea that’s raging within
A cry in the dark as the blade’s sinking in This way isn’t the way it was meant to be From bad to worse
Can’t break the curse
So the bottle’s here to stay
Crawl inside and hide away
(Instrumental — chunk)
In a pouring rain the searching begins
Somewhere in your heart is a drowning man
Running wild crawling in sin
You cling to the blade as the bleeding begins
At the end of yourself is where this road leads
The black inner sea that’s raging within
A cry in the dark as the blade’s sinking in This way isn’t the way it was meant to be
Traduction des paroles
Avec un haussement d'épaules et un soupir
Plus profond vous glissez
Peindre votre esprit fermer les yeux
Voir les signes mais ne pas demander pourquoi
Les promesses s'estompent et l'espoir vous laisse au sec.
Enchaînés par la peur et la douleur
Jetez un oeil à travers les yeux de The Walking dead
Le baiser de la lame
L'alimentation de la honte
Tuer la douleur et mourir à l'intérieur
Essayer si dur de croire les mensonges
Vous vous même une âme sacrifiée
Les souvenirs s'estompent de votre vie et de vos crimes
Et vous laisser fou rêver de mensonges
J'entends le cri de douleur dans ta voix
Vos mains tremblantes trahissant vos mots
Le temps est un blut
Une nuit, à la prochaine
Noir quand vous vous levez et noir quand vous vous reposez
Sous une pluie battante la recherche commence
Quelque part dans votre cœur est un homme qui se noie
Courir sauvage ramper dans le péché
Vous vous accrochez à la lame lorsque le saignement commence
À la fin de vous-même est où cette route mène
La mer intérieure noire qui fait rage à l'intérieur
Un cri dans l'obscurité alors que la lame coule de cette manière n'est pas la façon dont elle devait être de mal en pire
Je ne peux pas briser la malédiction
Donc la bouteille est là pour rester
Ramper à l'intérieur et se cacher loin
(Instrumental — chunk)
Sous une pluie battante la recherche commence
Quelque part dans votre cœur est un homme qui se noie
Courir sauvage ramper dans le péché
Vous vous accrochez à la lame lorsque le saignement commence
À la fin de vous-même est où cette route mène
La mer intérieure noire qui fait rage à l'intérieur
Un cri dans l'obscurité comme la lame coule de cette façon n'est pas la façon dont il était censé être