Jacob Do Bandolim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saudade Dela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saudade Dela » de Jacob Do Bandolim.
Paroles
Vai, vai saudade
Á casa daquela ingrata
Que deixou você pra mim
Você vai dizer a ela
Que eu agora sou feliz
Que você esta no lugar
Da mulher que não me quis
Vai, vai saudade
Vai depressa, por favor
Se você gosta de mim
Volta e vem morar comigo
Naquela casa amarela
Só por que saudade eu sei
Você é saudade dela
Ela foi não sei se volta mais
Que falta de coincidencia
Ela não tem pena do meus ais
A minha felicidade
É funda minha existencia
Com você saudade
Traduction des paroles
Allez, allez Mademoiselle
À la maison de cet ingrat
Que vous a laissé pour moi
Vous allez lui dire
Que je suis maintenant heureux
Que vous êtes en place
La femme qui ne voulait pas de moi
Allez, allez Mademoiselle
Aller vite, merci
Si vous comme moi
De revenir et de vivre avec moi
Dans cette maison jaune
Juste pourquoi Mademoiselle je sais
Vous manquez de son
Elle a été, je ne sais pas si elle revient plus
Ce une incompatibilité
Elle n'a aucune pitié pour mon ais
Mon bonheur
Il est de mon existence
Avec vous envie