jacksoul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Say Goodbye » de jacksoul.
Paroles
You
You're lying next to me in bed.
A thousand thoughts go rushing through my head.
I turn and kiss your sleeping face instead.
You
You wrestle with the sheets and cling to me.
Just to watch you sleeping perfectly
There's nowhere else on earth I'd rather be.
Now I never intend to harm you
But there's a chance you know I will.
And if I doI'm sorry baby.
I'll try harder still.
If ever we say goodbye
I want you to hold inside
The knowledge that you'll always have
My true undying love.
If the angels above provide
On a chariot I will ride
Back into your arms so that
We never have to say goodbye.
Goodbye.
Time
You and I both have our histories.
Now things that came before us cease to be.
And all the ghosts inside you
You can set them free.
Now I never intend to wrong you.
That was never in my plan.
But if I doI'm sorry baby.
I just want to be your man.
If the last day comes tomorrow
And the stars fall from the sky
Only then can I release you
'cause I know that all angels have to fly.
Traduction des paroles
Vous
Tu es couché à côté de moi dans mon lit.
Mille pensées se précipiter dans ma tête.
Je me retourne et embrasse ton visage endormi à la place.
Vous
Vous luttez avec les draps et vous vous accrochez à moi.
Juste pour te regarder dormir parfaitement
Il n'y a nulle part ailleurs sur Terre où je préférerais être.
Je n'ai jamais l'intention de te faire du mal
Mais il y a une chance que vous savez que je ne.
Et si je doI suis désolé bébé.
Je vais essayer encore plus difficile.
Si jamais nous disons au revoir
Je veux que vous vous tenez à l'intérieur de
La connaissance que vous aurez toujours
Mon véritable amour éternel.
Si les anges ci-dessus fournissent
Sur un char je vais monter
De retour dans vos bras de sorte que
Nous n'avons jamais à dire au revoir.
À la revoyure.
Temps
Vous et moi avons tous les deux nos histoires.
Maintenant, les choses qui nous ont précédés cessent d'être.
Et tous les fantômes en toi
Vous pouvez les mettre en liberté.
Maintenant, je n'ai jamais l'intention de vous tromper.
Ça n'a jamais été dans mon plan.
Mais si je le fais, je suis désolé bébé.
Je veux juste être votre homme.
Si le dernier jour demain
Et les étoiles tombent du ciel
Alors seulement je peux te libérer
parce que je sais que tous les anges doivent voler.