Jackson Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking Up » de Jackson Hunt.
Paroles
I’m gonna break, break your heart tonight
So don’t you dare think twice (dare think twice)
And don’t try and stop me
Cause it’ll just get harder
Just behind this face and all my mascara
Hey girl, how long will this take for you to understand
Hey girl, take a hint
I’m not who you thought I was
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
You believed I was different
You believe they were wrong
And the things they said about me
You just couldn’t go along
You’re blind to this truth
You were blinded by your love
When you said that you love me and I had just shrugged
Hey girl, how long will this take for you to understand
Hey girl, take a hint
I’m not who you thought I was
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
(I check my status, living the single life!)
(Not my girl, not my trophy wife)
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
I’m breaking up with relationships
That perfect girl is just a Christmas wish
And I’m breaking up with society
I gotta let it go, gotta let it go
Traduction des paroles
Je vais te briser le coeur ce soir
Alors n'osez pas réfléchir à deux fois (osez réfléchir à deux fois)
Et n'essayez pas de m'en empêcher
Cause il va tout simplement obtenir plus difficile
Juste derrière ce visage et tout mon mascara
Hey girl, combien de temps cela prendra pour que vous compreniez
Hey girl, prenez un indice
Je ne suis pas qui tu pensais que j'étais
Je romps avec les relations
Cette fille parfaite est juste un souhait de Noël
Et je romps avec la société
Dois le laisser aller, je dois le laisser aller, je dois laisser aller
Tu croyais que j'étais différent
Vous croyez qu'ils avaient tort
Et les choses qu'ils ont dites sur moi
Vous ne pouvez pas aller
Vous êtes aveugle à cette vérité
Tu as été aveuglé par ton amour
Quand tu as dit que tu m'aimais et que j'avais haussé les épaules
Hey girl, combien de temps cela prendra pour que vous compreniez
Hey girl, prenez un indice
Je ne suis pas qui tu pensais que j'étais
Je romps avec les relations
Cette fille parfaite est juste un souhait de Noël
Et je romps avec la société
Dois le laisser aller, je dois le laisser aller, je dois laisser aller
Je romps avec les relations
Cette fille parfaite est juste un souhait de Noël
Et je romps avec la société
Dois le laisser aller, je dois le laisser aller, je dois laisser aller
(Je vérifie mon statut, vivre la vie célibataire!)
(Pas ma fille, pas ma femme trophée)
(Je vérifie mon statut, vivre la vie célibataire!)
(Pas ma fille, pas ma femme trophée)
(Je vérifie mon statut, vivre la vie célibataire!)
(Pas ma fille, pas ma femme trophée)
(Je vérifie mon statut, vivre la vie célibataire!)
(Pas ma fille, pas ma femme trophée)
Je romps avec les relations
Cette fille parfaite est juste un souhait de Noël
Et je romps avec la société
Dois le laisser aller, je dois le laisser aller, je dois laisser aller
Je romps avec les relations
Cette fille parfaite est juste un souhait de Noël
Et je romps avec la société
Je dois laisser tomber, je dois laisser tomber