Jackopierce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Letting Go Of Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Letting Go Of Fear » de Jackopierce.
Paroles
«You say there is no other
Who will treat me like you do.
But you know the life I want to lead
Seems so, so vile and crude
But for some reason you need me Perhaps to blow your mind
And I know you hate when I exaggerate
But deep down you’re sweet and kind
Why can’t we let be, the earth and sky and sea
Are separate entities like them like you, like me.
We won’t be happy trying to keep each other down
Cause love is letting go of fear
So let me fly up from the ground
Don’t you know that silence, it is an evil tool
For making a break with your cutting rake
Letting it drip into a pool
But don’t bring me down with you
Although I know it’s lonely down there
Break the chain, break up, break out
You’ll know I’ll sport the fare
Why can’t we let be, the earth and sky and sea
Are separate entities like them like you, like me.
We won’t be happy trying to keep each other down
Cause love is letting go of fear
So let me fly up from the ground
Let me fly up from the ground, hey hey
She says she wants to know me She wants to get inside
She wants to learn the world in me She wants to understand my pride
She wants to lean on me When her sky is aflame yet black
She wants to bring me down
I think I’ve got a primate on my back.
Why can’t we let be, the earth and sky and sea
Are separate entities like them like you, like me.
We won’t be happy trying to keep each other down
Cause love is letting go of fear
So let me fly up from the ground
Why can’t we let be, the earth and sky and sea
Are separate entities like them like you, like me.
But we won’t be happy trying to keep each other down
Cause love is letting go of fear
So let me fly up from the ground
Let me fly up from the ground, hey hey»
Traduction des paroles
«Vous dites, il n'y a pas d'autres
Qui va me traiter comme vous le faites.
Mais tu sais la vie que je veux mener
Semble si, si vile et brut
Mais pour une raison quelconque vous avez besoin de moi peut être pour souffler votre esprit
Et je sais que tu détestes quand j'exagère
Mais au fond tu es gentil et gentil
Pourquoi ne pouvons-nous laisser être, la terre et le ciel et la mer
Sont des entités distinctes, comme eux, comme vous, comme moi.
Nous ne serons pas heureux d'essayer de nous garder les uns les autres
Parce que l'amour Laisse aller la peur
Alors laissez moi voler du sol
Ne savez-vous pas que le silence, c'est un outil maléfique
Pour faire une pause avec votre râteau de coupe
Laisser couler dans une piscine
Mais ne me fais pas descendre avec toi
Même si je sais que c'est seul là bas
Briser la chaîne, briser, sortir
Tu sauras que je vais payer
Pourquoi ne pouvons-nous laisser être, la terre et le ciel et la mer
Sont des entités distinctes, comme eux, comme vous, comme moi.
Nous ne serons pas heureux d'essayer de nous garder les uns les autres
Parce que l'amour Laisse aller la peur
Alors laissez moi voler du sol
Laissez-moi voler du sol, hey hey
Elle veut me connaître elle veut entrer
Elle veut apprendre le monde en moi Elle veut comprendre ma fierté
Elle veut s'appuyer sur moi quand son ciel est embrasé mais Noir
Elle veut me faire tomber
Je crois que j'ai un primate sur le dos.
Pourquoi ne pouvons-nous laisser être, la terre et le ciel et la mer
Sont des entités distinctes, comme eux, comme vous, comme moi.
Nous ne serons pas heureux d'essayer de nous garder les uns les autres
Parce que l'amour Laisse aller la peur
Alors laissez moi voler du sol
Pourquoi ne pouvons-nous laisser être, la terre et le ciel et la mer
Sont des entités distinctes, comme eux, comme vous, comme moi.
Mais nous ne serons pas heureux d'essayer de nous garder les uns les autres
Parce que l'amour Laisse aller la peur
Alors laissez moi voler du sol
Laissez-moi voler du sol, hey hey»