Jackalopes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pristine fifteen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pristine fifteen » de Jackalopes.
Paroles
Pigtails, pretty smile, short skirts and legs for miles
Black striped thigh highs, lookin' at her almost burned my eyes
No-one was lookn' or around, when I met her on the playground
She was
Pristine Fifteen
No one was lookin', I had to take her she was
Pristine Fifteen
I’ll make her mine, this time because she’s
Pristine Fifteen
She’s just my type, just not quite ripe ya' know she’s
Pristine Fifteen
Yeah…
Some say I’m sick
Some say I should be stopped
But you should see her when she’s lickin' a lollipop
Some say it’s wrong
Some say it’s greed
But if it’s old enough to bleed, then it’s old enough for me
(Repeat Chorus)
I asked her daddy for her hand
He punched me in the face and then the door slammed
I brought a ladder and some rope
Cuz I knew that we would have to elope
Her Daddy’s gonna be mad and hopped up
When he finds his baby girl is knocked up
(repeat chorusx2)
Traduction des paroles
Tresses, joli sourire, jupes courtes et les jambes pour miles
Hauts de cuisse rayés noirs, la regardant presque brûlé mes yeux
Personne n'était à la recherche, quand je l'ai rencontrée sur le terrain de jeu
Elle a été
Vierge De Quinze
Personne n'a été lookin', j'ai eu à prendre, elle a été
Vierge De Quinze
Je vais la faire mienne, cette fois parce qu'elle est
Vierge De Quinze
Elle est juste mon genre, juste pas tout à fait mûr ya ' sais qu'elle est
Vierge De Quinze
Ouais…
Certains disent que je suis malade
Certains disent que je devrais être arrêté
Mais tu devrais la voir quand elle lèche une sucette
Certains disent que c'est faux
Certains disent que c'est la cupidité
Mais si il est assez vieux pour saigner, alors il est assez vieux pour moi
(Répéter Le Refrain)
J'ai demandé à son papa pour sa main
Il m'a frappé au visage et la porte a claqué
J'ai apporté une échelle et de la corde
Parce que je savais que nous aurions de s'enfuir
Son père va être fou et sauter
Quand il trouve sa petite fille est enceinte
(répéter chorusx2)