Jack Wagner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weatherman Says
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weatherman Says » de Jack Wagner.
Paroles
Alone I’m going around in circles
Moving aimlessly
Giving so much time for the future
Got nothing left for me Runnin' restless through the city
To find my fnatasy
Looked into your eyes and found it Lookin' back at me Now that the winter’s over
Sweet love is takin' over
All of those dark clouds have faded away
Ooh, you got the tables turnin'
Can’t stop the fire burnin'
You got a ticket to take me all the way
Weatherman says it’s gonna get hot tonight
There’s a fever in the air that I can’t control
Now I’m gonna be a fool for love
But I think it’s all right
And I never wanna let this feeling go Weatherman says it’s gonna get hot tonight
And I’m gonna fill this burnin' desire
And I’m gonna get lost in love
'Cause I feel so right
Baby, I’ll raise this flame into a fire
Lost my vision trying to read the writing on the wall
Caught in fatal fascination
Heading for a fall
Sweet shining summer angel came to my rescue
Shook off all that old suspicion
Found a dream come true
(Repeat chorus)
Traduction des paroles
Seul je tourne en rond
Déplacement sans but
Donner tant de temps pour l'avenir
Il ne me reste plus rien à courir dans la ville
Pour trouver mon fnatasy
Je t'ai regardé dans les yeux et je l'ai trouvé en train de me regarder maintenant que l'hiver est terminé
Doux amour est takin ' plus
Tous ces nuages sombres ont disparu
Ooh, vous avez les tables de turnin'
Ne peuvent pas arrêter le feu burnin'
Tu as un billet pour m'emmener jusqu'au bout
Météo dit qu'il va faire chaud ce soir
Il y a de la fièvre dans l'air que je ne peux pas contrôler
Maintenant, je vais être un imbécile pour l'amour
Mais je pense que c'est tout droit
Et je ne veux jamais laisser ce sentiment aller Weatherman dit qu'il va faire chaud ce soir
Et je vais combler ce désir brûlant
Et je vais me perdre en amour
'Cause I feel so droit
Bébé, je vais élever cette flamme dans un feu
J'ai perdu la vision en essayant de lire l'écriture sur le mur
Pris dans une fascination fatale
En route pour une chute
Sweet shining Summer angel est venu à mon secours
Secouer tous ces vieux soupçons
Trouvé un rêve
(Répéter le refrain)